---

داستان اين گفت و گو:
فيروز گوران، عضو شورای سردبيری روزنامه آيندگان در سال‌های آستانه انقلاب و سردبير ماهنامه توقيف شده "جامعه سالم"، روز دوشنبه ششم جولای امسال در يكی از بيمارستان‌های شهر برمن آلمان فدرال، برای دومين بار تحت عمل جراحی مثانه قرار گرفت. نخستين عمل، در پی يافتن تومور، سه سال پيش روی مثانه وی انجام شد و از آن به بعد او می‌بايست برای پيشگيری از سركشيدن مجدد تومور تحت نظر قرار می‌گرفت.
گوران، شش هفته پيش، برای كنترل دوباره بيماری خود، به آلمان سفر كرد و پزشكان معالج تشخيص دادند كه چند تومور كوچك تازه در مثانه وی ايجاد شده است. روز دوشنبه، اين تومورها خارج شدند و او هم اكنون تحت شيمی درمانی قرار دارد.
يك روز پس از عمل جراحی، با گوران تماس گرفتم تا جويای حال او شوم. او، باز هم همان تكيه كلامی را به كار برد كه از سی سال پيش همواره شنيده ام: "حالم عالی است، بهتر از اين نمی‌شود!"
روحيه فوق العاده اين مرد، به كسی كه نگران حال او است، مجال نمی‌دهد تا اين نگرانی را به صورت جدی بيان كند. گفت و گوی ما، به شوخی انجاميد و بعد، طرح يك پرسش سبب شد كه پايه‌های يك مصاحبه جدی ريخته شود. از او پرسيدم: "با توجه به اين كه از حدود شش هفته پيش در آلمان اقامت داری، تا چه حد در جريان ماجراهای مربوط به جنبش دانشجوئی قرار گرفته‌ای؟"
در پاسخ اين پرسش، سردبير ماهنامه جامعه سالم گفت: "با توجه به نوع بيماری من، دوستانم دائما از تهران با من تماس می‌گيرند. بنابراين می‌توانم بگويم در جريان حوادثی كه در ايران می‌گذرد، به ويژه حركت‌های اعتراضی دانشجويان قرار دارم."
بعد از اين توضيح، به گوران گفتم: "تازه از اتاق عمل بيرون آمده‌ای و می‌دانم كه حرف زدن زياد برايت خوب نيست. موافقی كه چند روز ديگر تماس بگيرم و كپ و گفتی كوتاه با هم داشته باشيم؟"
او، كه در سالهای آخر دهه چهل شمسی كار خود را در مطبوعات ايران با طنز آغاز كرده بود، بازهم به طنز پناه برد و گفت: "كی گفته كه حرف زدن برايم خوب نيست؟ تنها چيزی كه مرا آزار می‌دهد لب بستن است. چرا همين حالا شروع نكنيم؟"
و به اين ترتيب، گفت و گوی ما، يك روز پيش از سالگرد واقعه 18 تير، درباره جنبش دانشجوئی و اوضاع فعلی ايران ادامه يافت. متن اين گفت و گو را، در اينجا می‌خوانيد. با اين آرزو كه ريشه بيماری در جسم اين عضو قديمی خانواده مطبوعات ايران برای هميشه خشك شود و سلامت كامل خود را بازيابد.
ج- ط (دفتر اروپائی شهروند)

---