|
|
–¨ ¤“ø÷ üğ¢÷‘õ¤¢ öş ù“ –‘Ÿò¬ §ó›õ –¨ ¤øô¤ª ü—÷¨ ö¢÷‘õ ñø¨õ ô‘ìõ ¤¢ ø ö—¨÷ø—÷ ö¤ş ¤¢
¤øê¬..ô saforahm@hotmail.com ƒˆ ¤ş— ƒ ù“÷ªø¢
ø –¡‘‹“ ï‹÷¤ ü‹ó¡¢ ı‘‹û©¤ø‹‹ª ø ï÷‹› ø ü‹÷‹‹şõ‹¡ ı‘‹ì ı¤“û¤ –‹“şû ¤¢ ñø §ó‹‹‹‹›‹õ ‘“ "¢÷‹ş‘õ¤ê‹‹‹‹“ ö‘‹‹‹ş‘‹ì ù¤‹‹û" ù‹óõ› ‘‹‹“ ô›÷‹• ‘— ôø¢ §‹ó‘‹›‹õ .¢ş¨¤ ö‘ş‘• ù‹‹“ ù¢‹÷‘‹‹‹õ¤¢ Šü¬¡ª ù¦şø ı‘ûù÷¤‘ş Šöòî ı‘ûëøìŸ Šö‘‹õ—¤‘• Šöª‹ş—¨‘—øşø— Šø¦• Šö‘îş‹• –ê‘ş¤¢ ø °ş¤‘— Š–¤‘‹‹ê‹¨ ø –¤¥ø ı‘û–‹‹¨‹‹‹‹• ø ù÷‘‹¡ Šö‹ş‹‹‹‹õ¥ Š–¢¤ø ø –¤¢‘‹‹¬ ı‘‹û¥ø‹‹‹›‹‹‹‹‹õ ¢¥ú“ ı‘ì –‹‹‹ìø âş‘‹÷¬ ¤‹‹ş¥ø ‘‹®‹ş‹—¨ ¤¢ ùî ¢şüõ ô¢‘‹ş .¢¤î ù‘“— ¤ ü—‹ó‹õ –ªø‹÷¤¨ ı‘ûù‹óøŸ ô¢ø‹‹¡ öõ Šö‘ğ¢÷ş‘õ÷ ö‘‹ş‘‹ì :¢‹÷—ê‹‹ğ ö‘ª‹‹ş Šù—ª£ğ §‹ó‘›õ ¥ üîş ¤¢ ıø“‹÷ œş‹‹û ¥ ø Š¢÷‹î ôò‹ä ò‘‹‹Ÿ ö‹‹‹‹şõ‹û ù—ꤋ‹‹‹ğ÷ §î¤‹û .ô¢¤‹î ¤¢‘¬ ö‘—‹ş¤‹‹“ ‘—øşø‹— öş‹‹ª‘õ .(öøõ®õ ù“ ñì÷) ¢õ‘ş÷¤¢ üş¢¬ ıù¢÷ş‘õ÷ –ş¤‹‹™î .¢¤¢ ı¤—¥şğ÷ôè ö‘‹—¨¢ Š¢ª éø¤ãõ –‘‹Ÿò¬ §‹ó›‹õ ù“ ùî ôª‹ª §ó›‹õ ‘õø ¤ğ ø ù¢‹‹‹ª ¤ø‹¨ ‘‹‹ú‹‹÷ ¤ ø ô¢¤‹õ ü‹‹ûø¡–‘‹‹Ÿò‹¬ šø‹‹õ ù“ §ó‹›‹‹õ ö‹ş ö‘‹‹ğ¢‹÷‹‹ş‘‹õ‹÷ ı‘ì .¢¤¢ ¤¤ì ö¢‹ªö‘‹ş¤‹ä ´¤‹ãõ ¤¢ ‘ş ø ù¢ª ö‘‹‹ş¤ä ùõû ¢‹÷¢¤‹î ’¨î ô‹û ü‹‹—¥‘‹ş—õ :¢şøğü‹õ üõ—‘¡ı‘‹‹ì –óø¢ ü÷¢÷¥ ¤ø‹ªî¤‹ş¥ø ¤¢¤“ Šö¤ú— ô¢¤õ ù¢÷ş‘õ÷ ı¤ø÷ ‘®¤‹şó‹ä :ùî ¢÷‹‹îü‹õ 餗ä ø "¢‹÷¢÷‘õ ô‘‹î‘÷ ö‘ğ¢‹÷‹ş‘õ÷ ø ôş—¨‹÷ø—÷ Š¢ø“÷ ’ş¤‹‹ê ‘‹‹õ ı‘û¤‘‹ãª" ø ü÷¤‹‹÷¡¨ ø ¢÷û¢ü‹õ ¤‘‹ãª "òø¬ ù‹õû" Š"–¨ş‹‹÷ ö‹—‹ê‹‹ğ °¨‘‹• ñ‘‹‹“‹÷¢ ø ñø¨õ ü¨‹‹î" ¥ .¢÷—‹‹¨û –‘Ÿò¬ ı¦—¤—¨ ø ı¤“‹û¤ Šô‘›¨‹÷ ¢ì‘ê Šö‘“ó¯ò¬" Š"¢÷÷‹îü‹‹õ ù‹‹‹àäøõ ı¤øú‹õ› –¨‘‹‹ş¤ ôø¢ ¤ø¢ ¤¢ ñ‹ìò ¤ –‘Ÿò‹¬ ı¤“û¤ –‹ê¤ü‹õ ¤‘à—‹÷ ùî ü‹õ‹‹—‘¡ ı‘ì "!¢÷ù¢‹‹ª ñ‹‹ş¢‹“— –‘‹Ÿò¬ éø¨‹óş‹‹ê ø ô‹‹‹óãõ ù“ í÷‹ş (ù÷‘‹‹‹ê‹¨‘‹‹—‹‹õ) Š¢‹‹÷¤‹‹ş‹‹ğ‹“ ù¢‹‹úä ù“ °¨‘• ö‘‹ªş Œ¢¤î ¢‹‹ş‘“ ù‹ üóãê ¯ş¤ª ¤¢ :¢÷îüõ ñø‹¨ ö‘‹ªş ¥ ı¤‹‹úª‹õû ¤‘‹ğ÷¤‹“¡ –ş‘¨) .ô÷îü‹õ ù‹ş¬ø— ö¢‹÷õùìò‹‹ä ù“ ¤ ù“‹‹Ÿ‘¬õ öş ö¢‹÷ø‹‹¡ ."ô‹÷¢ü‹‹õ÷" :ùî ¢‹÷û¢ü‹õ (ˆ ù‘õ¤ş— ‚ˆ Šùãõ› Š¥ø¤õ ö¤ş ".–¨ ö‘‹› –Ÿ¤ ô‹÷¢ü‹‹õ‹÷" :¢şøğü‹‹õ ùî –‹¨ ü‹ó‹‹™õ󒤋‹® ö¤ş ôø‹ä ô¢¤‹õ ö‘şõ ¤¢ ø «¬‹¡—‹õ ¤› ù‹î ö‘‹‹ªş ¥ Š¢ø¤üõ ¤‘à‹—‹‹‹÷ ôø‹‹ä –‹ä‘‹‹‹õ› ¥ "ô÷¢ü‹‹õ‹‹÷" ö—ê𠤋ğ ö‘ªş ¥ .–‹‹¨‹‹ş÷ ü÷‹‹—ê¤ş£• Š¢÷ù‹—‹‹ê¤ş£• ù‹î ü‹—‹ş‹óø‹¨‹‹õ ô‘‹ìõ ¤¢ –¨ ù‘‹ğª‹‹÷¢ ¢‘‹—‹¨ ñ“ì— ¤ ¥‘“î‘• ø ëş¢¬ üõ¢¤õ ü÷ø‹ş‹óşõ üğ¢÷ş‘‹õ‹÷ íş¤û ù‹î §‹ó‹‹›‹õ ¤¢ ö‘ª÷¤‘¯ìõû ø Š¢÷ù—‹ê¤ğ ¤ ö‘÷ ı¤şğôşõ¬— ëŸ ø ¤ Šüğ¢÷‹ş‘õ÷ éş‘àø ø ‘‹ûù¢äø ¤“¤“¤¢ ø ¢÷ù¢¤‹î ô¤—‹Ÿõ ö‘ğ¢÷ş‘õ‹‹÷ áøõ‹›õ ¥ ù‹î÷ş‘õ‹î .¢ø¤üõ ¤‘à—÷ ı¤ê÷ öøşóş‹õø¢ –õ‘úª ø –‹ä‘›ª ‘ûô‹‹÷‘‹¡ ø ö‘ş‘ì ù÷‘ꨑ—õ ü‹óø .¢ø¤ü‹õ ¤‘à—÷ ü÷ø‹şóşõ¢‘‹—êû ô¢¤‹õ –‹ì¢¬ ø –ä‘›ª ¢÷÷îüõ ùàäø‹õ ô¢õ ö‘ªş ¢ø¡ ñøì“ ø ¢÷ù¢‘‹ú÷ ö¢¤ğ –şóì ¤ê÷ öøşóş‹õ–êû –¨ø¡ ù“ ø ö‘“‹úğ‹÷ ı¤øª ¤¢ ù¤ê‹÷‚ –‹şû íş Š¢‹‹÷‹÷‹‹îü‹õ ’‹şø¬— ô¢¤õ ¢ø¨ ù“ ù‹î ¤ ù‹‹‹÷¤û ø ı‘ûö¢ùó‘“¥ ¤¢ Š¢÷—¨û ùşìêüóø öş“ø¬÷õ ü“ş—¤— ù“ ùî –Ÿó¬õ«ş¡ª— âõ›õ ¤¢ –ş‘ú÷ ø ‘ûöø¨şõî ¤¢ ö‘ğ¢÷ş‘õ÷ ı‘ûö‘›ş‹û üóõ ù÷ş¥û ’ş—¤—öş¢“ ø ¢÷÷îüõ ü÷‘ğş‘“ ı¥şõ¤ş¥ .¢øªü‹‹õ ù¢¤•‹¨ °‹‹ş¤‘— ù‹“ ü‹—‹‹‹ó‹õ ı‘ûø¥¤ ‘‹“ ù¤‹õ‹‹û §ó‹›õ ü‹ê‹‹¡‹‹õ ø ü‹÷ó‹‹‹‹ä –‘‹¨ó› ñ‘Ÿ¤¢ ùî ¢÷‘õüõ üãõª ©— ù‹“ ô¢¤õ ‘“ ‘õª ö‘õş• Šô¤—Ÿõ ö‘ğ¢‹÷ş‘õ‹‹÷ ö‘ş‘ì ø ‘úõ÷‘¡ ø ùóø‹Ÿ‹õ éş‘àø ô‘›÷ ¤¢ üû‘—ø‹‹î ¤¯‘¡“ ô¢¤õ ùî ¢ş÷¢“ ø ¢‹şª‘“ öõ¯õ ø –¨ ©îø¤ê ‘õª ı‘û–ş¤ø£‹ãõ ø ¢şª‹¡‹“ ¢÷ûø¡‹÷ ¤ ‘õª ¥‹ğ¤û ;¢şù¢¤î‹÷ ñõ‹ä ‘ûö¢“ ùî üş‘ûù¢äø ¥ ¤—¢ø¥ ¢ş÷î“ ı¤‘î ¢‹ş÷ø—ü‹õ÷ ¤ğ Š–‹¨ ù¢‹÷‘õ üì‘“ ü‹õî –‹¬¤ê .¢ª ¢ûø¡÷ ù‹—ê¤ş£‹• ©şø¡ –ªø÷¤¨ ø ¢÷÷¢“ ¤ ¢ø¡ é‹şóî— –ş‹õ‹î‘Ÿ ø ô¢¤õ ‘— ¢ş÷î‹‹“ ¤‘îş“ ¤ ö‘—¢ø¡ âìøõ .¢÷÷¥ ôì¤ ı¤ğş¢ ’ş—¤— ù“ ø ¤ş¨‘ê‹— ù‹õû ‘‹“ ö¤‹ş üõò¨ ı¤øú‹‹‹õ‹‹› ü‹¨‘¨ öø‹÷‘ì Šö‘‹‹ğ¢÷‹‹ş‘õ÷ ö‘ş‘ì ø ‘úõ‹÷‘‹¡ öîõõ ô¢ì öş¤¡ Š–¨ ù‹‹—ª£‹ğ ¥‘“ ¤ ü‹õøõä ı¤ ù“ ù‹ã›¤‹‹õ ù¤ üş¤› ı‘‹úş¤øª¢ ‘“ ¤ –‘‹Ÿò‹¬ ı‘‹ûı¤ø‹‹ª¢ .¢¤î ¢ûø‹‹‹¡ ¤øù‹óã‹‹ª ¤ §‹‹ó›‹õ ©øõ‘‹¡ ñ‘‹Ÿ ¤¢ ©‹‹— ù‹î ı¤‘¡—‹‹ê .¢‹‹şû¢ –‘›÷ ¯øì¨ ù‹÷‘—¨ ¥ ¤ ô¢¤õ ø ¤øªî .¢ş÷î ñŸ üõøõä ¤ ù“ ù㛤õ ö‘ş¨ó›õ –÷¨ ¥şõ–‹õó‘¨õ ı‘‹ûù¤ ¢ª÷ ¤ğ .–¨“ ¢ûø¡ ©ì÷ ¢“ ‘— ‘õª ü÷‘ªş‹• ¤“ ùî .–¨ ¥‘“ ù¯ø¤ªõ ü÷‘¨î ‘ş ü¨‹î ¤‹ğ ù‹‹î –‹¨ ô¨¤ ô‹‹‹‹ó‘‹‹ä ı‘‹› ùõ‹û ¤¢ Šö‘‹ğ¢‹÷‹ş‘‹‹õ‹‹÷ ö‘ş‘‹ì ø ‘‹ú‹õ‹÷‘‹¡ ¤‘÷î ù‹¯ø“¤õ ô‘ìõ ø –¨‹• ¥ Š¢‹÷û¢ ô‘‹›‹‹÷ ¤ ¢ø‹‹‹¡ ı‘û–‹şóø¨õ ø éş‘‹àø ¢‹÷‹÷ø‹—ü‹õ‹÷ ı‘ûù‹şóøª ¤‘‹à‹—‹÷ ‘õ‹ª ¥ ô¢¤õ .¢÷¤£‹ğüõ ¥‘‹“ ¢÷‹÷ø—üõ ùîş÷‘¨‹î ù‹‹“ ¤ ù¤ ø ¢‹÷ø¤üõ ø "ô÷¢üõ‹÷" ùõó‹î ¢‹ş‹÷ø—üõ ñ‹ìò Š¢‹÷¤¢÷ Š¢‹÷‹÷‹‹îüõ ü‹‹ª‹‹î¢ø¡ ù‹î ¤ ıù¢¤ø‹‹¡–‹‹¨‹îª ¤øô¤ª ø –‹‹ª¥ –÷‹‹¨ ö‹‹ş ù“ ü‹‹÷ò¯‹‹“ ‹¯¡ ø ¢ş‹÷‹î –‘‹‹“‹™ ı¤‹şğù¤‘÷î ‘“ ¤ "ô‹÷ø—ü‹‹‹õ÷" öş ù‹“ –‘‹‹Ÿò¬ §ó›õ" :ñ™õ üş‘‹ûùó‘‹ìõ ‘— ¢ş‹ª‹î“ ö¢÷‘õ ñø‹¨õ ô‘‹ì‹õ ¤¢ ø ö—¨÷ø‹—‹÷ –‘“™ "¢ø“÷ ’ş¤ê ı¤“ ö‘‹—ş‘û¤‘㋪" ùî ‘õª ı‘ä¢ ø ¢ø‹ª ‘÷ãõü“ "–¨ ¤“ø÷ üğ¢÷‘õ¤¢ .¢øª ø ¢÷¥¢¤•üõ ‘‹õ‹‹ª öşóîø‹õ ¤ ‘‹‹õª –‘õ‹‹şõ‹¬— ø ‘‹õª ù‹‹÷ş¥û Šù¢÷ş‘õ‹‹‹‹÷ ö‘ş‘‹ì ø ‘úõ‹‹÷‘‹¡ ù÷ş¥û ù‹“ ø ¢ş‹÷î÷ ô¤Ÿ ¤ ö‘—¢ø‹¡ ù¤ê¨ §ê÷ ø ö‘÷ .–¡¢¤• ¢÷ûø¡ ¥ş÷ ö‘ğ¢÷ş ‘¨“ù‹ Š¢şô¢¤õ ö‘‹ğ¢÷ş‘õ÷ ‘‹õª .¢şøª÷ íş¤‹‹ª Š¢øªüõ ù—ê¤ğ ‘‹ú÷ ùş‹óä ùî ü—‘õş‹õ¬— ¤¢ ô¢¤õ Œ¢ş—¨ş÷ ˆ ù‘õ¤ş— .ö¤ú— |