|
|
"ö‘“ó¯ò¬ üêşóî—ò“ ø –¨¤‘÷› ©¥ş¤" ¢şª‘“ ’àøõ ¢¤¢ ü÷şğ÷¨ ı‘ûô‘ğ °ş¤‘— Š’ó¯ò¬ ‘÷› ö‘ş‘ì ¢şøª÷ ùó –¨¤ ‘÷› ù¤õû
¤øê¬..ô saforahm@hotmail.com ƒˆ ¤ş— ƒ€ ù“÷ªîş
©ş‘õ‹‹÷ ù“ ¤ ü÷ø¤‹ê üş‘‹‹õ¢‹® –¤û‘à— ö¤‹ş –‹‹õø‹î‹Ÿ ùî ù—ª£‹ğ ñ‘¨ ‚ƒ ñø¯ ¤¢ ö¤¢ê¤¯ ıù¢ø— ©¥ş¤ ‘‹“ ùş‹‹ø¦‰ ü‹ş‘î‹ş¤õ¢‹® –¤û‘‹à‹— ¢÷÷‘‹‹õ ¥ğ¤û Š–‹¨ ù‹—ª£‹‹ğ ö‘ğ¢÷÷î– ëó¯‹õ –ş¤™î ùî –¤û‘à— öş ¤¢ .–¨ ù¢ø“÷ ù›øõ üş‘‹õ¢® –¨‘ş‹¨ –òşîª— ø ó¨õ ı‘ûø¤ş÷ ø üõ‘à—÷ ı‘ûø¤ş÷ ø ü—óø¢ ı‘û¢‘ú÷ üû¢÷‘õ¥‘¨ 뺤¯ ¥ ö ı‘û‘—¨ø¤ ø ‘ûí¤úª¥ "‘—¢õä ø ¢ø“ ù‹—ê¤ğ –¤ø¬ üê¡õ ø ü÷óä ı‘û¢‘ú÷ áø÷ ø šş¨“ ù¢ª ñ‹õ‹Ÿ ö¤‹‹ú— ùªø‹‹ğ¤‘ú ù“ íøî øóø ü—¥‘ş—‹‹õ ù¢äø ‘“ ø §ø“ø— ‘‹“ ö¤ú— 餯 ù‘›÷•ø ¢¬î‹ş ‘— ¤¥û¢¬î‹ş öş“‘õ ¤™î¢Ÿ ö¤‹ú— ü÷øşóşõ ‚ –‹şã‹õ› ‘“ §‘şì ¤¢ Š¢÷¢ø“ ı¤“ ¥ş÷ ’‹ó‹¯ò¬ ı‘ûø¤ş‹÷ ¥ ü‹¡¤“ ùî –¨ ü󑟤¢ öş .¢‹÷¢ø“ ù¢¤î – ¤ê÷¤¥û .¢÷¢ø“ ù¢¤î üğ¢‘õ ôòä –¤û‘à— öş ¤¢ ¤ø®Ÿ ô¢¤õò‹¯¬ ù“ Šı¤¢¤“ôóşê ø ü‹ş‘õ÷‹ş‹¨ ı‘ûùì‹Ÿ ô‹è¤ù“ üõò¨ ı¤øúõ› ı‘‹õş¨ ø ¢¬ –¤û‘à— ı‘ûôó‹şê Š¢ø¡ øşª¤ ¥ üã‹ìøõ ¤¢ ø "¢ø“ ù¢¤ø ôî" ¤‘ş¨“ ¤‘ş¨“ ¤¥‘“ø ùøî ø öª•‘î ‘“ ö‘ğ¢‹÷÷‹î–¤û‘à— ö‘—‹¨“‘— ¯‹¨ø ¤¢ ùî÷‘÷‹ .¢¢üõ ©ş‘õ‹÷ ¤ ù—ª£ğ ı‘úó‘¨ üõò¨ ı¤øúõ›ö‘‹÷¤÷¡‹¨ .¢÷¢ªü‹õ ù¢ş¢ ¢‘‹ş¥ "‘—“¨÷ ø ¤¤îõ ¤ø¯ù“ ü÷‘—¨õ¥ ı‘‹û§‘“ó Š¢÷÷‹îü‹õ ö‘ş“–ª¤¢ ô‘‹ì¤ ø ¤‘õ ¤‹¯ ‘“ ø –ş‹ã‹ìø ı‘› ù“ ¤ ¢ø‹¡ ı‘‹û‘şø¤ "‘“ó‘‹è ùî ¤¥ûù‘‹›÷• ø ¢¬îşùãõ› ¥‘õ÷ ¤¢ ü÷‘›÷‹‹¨ê¤ ı‘ì ø ¢‹÷¢ø“ ù¢¤î ©¤‘õª ¤ê÷ ù¢ ¤ ¤ê÷ ¤û ù“ –¨ ö‘‹ª‹ş–¢‘‹ä ù‹î÷‘‹÷‹ ¤ ö‹şê‹ó‘¡õ ¢¢‹ä ø ¢¤î ôò‹ä ü‹÷ø‹ş‹‹ó‹ş‹‹‹‹õ –¤û‘à— ¤ ¤ê÷ –ª öøş‹ó‹şõƒ€ ¥ ¤‘õ öş¤¡ ë“‘‹¯‹õ ù‹î –‹¨ üó‘Ÿ ¤¢ ö‹ş .¢¢ ©û‘î ¤‹‹ê÷ ¢‹‹¬¢‹÷‹ –¨¤ ıø¤ş÷ ’şî¤— ¤¢ ö¤ş ¤¨¤¨ ¤¢ ¤ê÷ öøşóş‹õ‡ ı¤øú‹õ› –¨‘ş¤ –‘“‘¡—÷ ¤¢ ù¢÷÷î öõú‹“‚‚ ¤¢ ü‹ş‘‹î‹ş¤‹õ¢‹‹® –¤û‘‹‹à— ¤¢ ü‹õ¨¤ "‘—“¨‹‹÷ ı‘ú‹ª¤¥ğ ë‹“‘¯õ ø ¢‹÷ù¢¢ ı¤ "ü÷‘‹¯ş‹‹ª" öø÷ä ô‘ú— ø ü‹÷¤÷‹¡¨ ù“ ©÷îø ø …‡ ’òì‹‹÷ –ª¢ğ¤¥“ ı¤“ ùî ˆ€ ñ‘‹¨ ¢¬‹÷‘‹• ö¤ú— ¤¢ Š¢ø“ ù¢‹‹‹ª ù¢¢ ’‹ş—¤— ‘‹î‹ş¤õ ¤øúõ›§ş¤ 餯 ¥ ö¤‹ş –õøîŸ ö¢ø‹‹“ .¢÷¢¤î – ¤ê÷ ¤¥û ôşû‘êõ ù“ ù›ø‹— ‘‹“ ø –¨¤‘‹÷› ¤¢‹ê¤¯ ı‘‹ûø¤ş÷ ©¥‹ş¤ ø ©û‘‹î ¢‹÷ø¤ ù“ ù›ø‹— ‘“ ñ‘Ÿ –¨¤‘÷‹› ’ş¬÷ ü𤥓 –¨îª ¤‹‹ş¡ –¤û‘à‹— ü“‘‹ş¥¤ ¤¢ Š©ø“ –÷¢‹ş¥¤‹• ü÷¤÷‹‹¡‹‹¨ –¨¤‘÷‹› ı‘û–‹¨‘‹ş‹¨ ¥ ıù¢ø‹— ü÷¢¤‹ğşø¤ üªû‘‹î ö‹ş‹÷‹ üó‹şóŸ‹— ü÷ãõ .–¨ ù¢ª üä‘‹õ‹—‹›ø ı¢‘¬—‹ì –‘Ÿò¬ ù“ ô¢¤õ ¢‹ş¢ª ©ş¤ğ ö ¤ğş¢ ü‹÷ã‹õ .–¨‘ûù÷şõ¥ ùõû ¤¢ ’󋋯ò¬ ‘‹÷‹› ı‘û¤‘‹ãª ¥ ö‘÷şõ¯ ô¢ä ø ı¢ş‹‹‹‹õ‘‹÷ ı¢ø¢‹Ÿ ‘— öş÷‹‹õû ø ö¤ş ¤¢ .–¨ éó‘‹¡‹õ ü÷ø‹‹ş‹ó‹şõ ‚ƒ ı¤ ù‹‹“ ù‹÷ .–¨ş‹÷ ¢ø¡ –‹‹¨‹îª ©¤ş£‹• ù“ ¤®‘‹Ÿ –¨¤ ‘÷› ‘‹õ ı‘û¤‘—‹‹ê¤ ¢‹‹ş¢‹ª‹— ‘‹‹“ ô¢õ ø ¢¤¢÷ ü‹ş‘÷—‹ä ¢ø‹¡ ö¤¢‹ê¤‹¯ ôø¢‹õ ©‹‹‹û‘î ù‹“ ù÷ ø ¢ø¡ ø ¢“ø‹îüõ ü›¤‘‹¡ ø üó‹‹¡¢ –¨‘ş¨ ¤¢ ı¥‘‹‹‹¨öõª¢ ñ“‹¯ ¤¢ ö‘‹‹÷‹õû í‹‹ş—¤‹îø‹õ¢¤‹‹şè öî‹õõ ’ş‹—¤— ¤‹û ù‹“ üä‘õ—‹› ù‘ğş‘‹• ö¢ìê ø üêşî ø üõî ©û‘î ôè¤ş‹óä –¨ ¢÷õùìòä 餯 Š¤¤îõ –¤‘‹ª ø ‘‹õ‹ş ù‹“ ù›ø‹— ‘“ ü‹‹—‹Ÿ ø ¢÷î àê‹Ÿ ¤ –¤¢‹‹‹ì ©ø‹õ‹ ’‹¨ ¤‘‹¨‹‹ê ù“ ¤‘‹‹ªê ı¤“ ¤ ¢ø¡ ©ò— üõ‘õ— ¤ø‹à‹‹÷õ öş¢“ ø ¢ø‹ª â‹ìø ¥ş÷ ‘‹õ ‘‹“ ñø“ìõ ù¤î£õ ‘“ ù¤õû ¤‘ªê ¢‹ş¢‹ª— ø ùş¤‹úì ùø‹ì ö¢¢ ö‘ª‹‹÷ ¥ ¤‘“öş ø ¢¤şğüõ ¤‘î ù‹“ ö‘‹‹“‹ó‹¯ò‹¬ ùó‹‹‹ó–ş ù‹“ –òõŸ ¢ş¢‹ª‹‹— .¢¤¢÷ üş‘“ œ‹şû ¤ş‹‹‹êî‹— ø ©‹‹÷¥¤¨ ø ‘ûô‘ú‹— áø÷ ’¨¤“ .–¨‹÷ ¢‹‹şøõ ¢¢¤‹¡ ôø¢ ù‹ú‹“‹›ø ùãõ›¥‘õ‹÷ ı‘‹ûöø“‹ş¤— ¤¢ ı¤›‘‹ì ¤—î¢ ı‘‹ì ø ı¤û‘‹‹¯ ø ¢÷û¢üõ ñ‹‹şî‹ª— ¤ ö¤ş –õøî‹Ÿ ¢÷õ¢¤¡ ø ñøìãõ "‘‹—“¨÷ ©¡‹“ ù‹î ö‘“ó‹¯ò¬ ‘‹õ ø –‘õ¢‹‹ì –¨¤ ‘‹÷‹› –‘õ¢‹ì ù‹“ ©‹÷‹îø ¤¢ ¢‹‹÷÷ø‹—÷ Š–¨ ü‹ì‘‹‹‹‹“ ù‹î ü—‹‹¬¤‹‹ê ¤¢ ¤‹‹ğ ùî –¨÷ş ü÷¤‹ğ÷ Š¢÷¤ø‘ş‹“ ñõäù‹“ ü‹¨‘ş¨ â‹‹ş‹¨ø üä‘õ‹—‹› ¤ş‹™‘— ‘‹‹“ ı¢‹› ø ù÷‘ä‘‹‹›ª üó‹şóŸ— ı‘‹úª¤¥ğ Š’ó¯ò‹¬ ‘÷› ö‘ş‘ì .¢—‹êø¤‹ê üş¤ìúì ù¯¤ø ¤¢ –䤨 ù“ ¤øª‹î ¥ ‘õ Š–¨ ’ø¡ ¤‘‹ş¨‹“ ı¥‘‹¨ù‘ğ ı¤‹“ ‘ûùõ‘÷¥ø¤ ¤¢ ø –‹î¤‘‹ªõ ùú‹“‹› ù¤ğ‹÷‹‹î ¤¢ ‘õ‹ª ü÷ø÷‘‹‹ì ¢‹ş¢‹‹‹› ı‘ûù¤ ıø‹›—‹¨‹› ‘‹“ ¢ø¤üõ ¤‘à‹—÷ ü‹¨‘‹ş‹‹¨ ñ‘ãê ø ñø‹¨õ ‘‹÷‹‹› íş üş‘õ÷ôø‹óàõ ø üêşóî‹‹—ò“ ¤¢ ù‹î÷ş ù÷ ¢‹÷î ñõ‹ä ¢ø¡ ü¨‘ş‹¨ ı‘ûùõ‘÷¤‹“ ù“ üä‘‹õ‹—‹‹› ø –ş‹õî‘Ÿ ¥ šø¤¡ .¢‹÷î ‘û¤ ¢¤ê ôú“õ ø í‹ş¤‘‹— –øû¤“ ¤¢ ¤ ¢ø¡ ö¤¢ê¤¯ ø ¢÷¥‹“ ‘›¤¢ ¤ê÷ ù“ ı¥‘“ ö¢¤î¤£ğø Š –¨ –şóø¨‹õ ¤“¤“ ¤¢ ö¢¤‹‹î ü‹ó‘¡ ù÷‘ª Šı¤ öø‹şó‹ş‹‹õ‚ƒ ‘“ ñø“ì ùîó‹‹“ üê‹şóî—ò“ ‘ú‹÷‹—ù÷ Š–ş¤™î ñø“ìõ¤şè ö¢¤ğù÷Ÿ¬ ø ù¢÷¥‘“ ¤ğ‹ş¥‘“ ‘ú÷‹‹— ø ôø¢ ¢÷ûø¡÷ ¤ ‘õª ¥ğ¤û ô¢¤‹õ ¢ş÷î ‘û¤ ¤ ô¢¤õ ¤ğ .–¨ ı¥ø¤ş• öşä¤¢ –¨î‹ª ø ü÷ø—‘÷ .–¨ ù¢÷‘õ÷ üì‘“ ü—¬¤ê Š¢şª¡“ ‘÷‹‹› ù¤‹õû ùî ¢ş‹ª‘“ ’àøõ ¢¤¢ ü÷şğ÷‹‹¨ ı‘‹ûô‘‹ğ °ş¤‘— Š’ó¯ò¬ ‘‹‹÷› ö‘‹ş‘ì - ùóó‘ª÷ .¢şøª÷ ùó –¨¤ –¬¤ê ‘— Š¢‹ş÷‹‹î ‘û¤ –¤¢‹ì ¢÷‹“ ¥ ¤ ¢ø¡ ."¥õ¥÷“ ‘ş¤‘ìø ¤‘‹ìø“" Š–‹¨¤‘÷‹› ö‘ş‘‹ì- ùóó‘ª÷ .¢øª÷ ¤øî ¤øªî ø ô¢¤õ –‘›÷ ı¤“ ù¢÷‘õüì‘“ ˆ ù‘õ¤ş— .ö¤ú— |