|
|
"ö‘“ó¯ò¬ –ªŸø ø ©ø“ ı‘ì ¢ş‘¨ê" ö¤ş ¯“ø¤ ¤øî ù¤ğ ¢ş‘ª Š¢ªüõ ¤¢‘¬ ü“¨‘÷õ ö‘õ¥ ¤¢ ¤ğ ¤ş¡ ùş÷‘ş“ ¢¤î÷ ùî ¢¤îüõ ¥‘“ –¨¢ ‘“ ö¢÷¢ ı‘›ù“ ¤ ‘õ ø
¤øê¬ . .ô saforahm@hotmail.com ƒˆ ¤ş— ‚… ù“÷ªù¨
.–¨ ù‹—¨“ ©‹‹ì‹÷ ı¤¢ü÷‹ã‹õ ¤‘‹ş¨‹“ ı‘ûñ‹™õ‹ó’¤® ö¤‹‹ş ô¢¤‹õ ü‹‹û‘‹ê‹‹ª –‘ş‹“¢ ¤¢ ı‘•" ı‘ûñ™õ󒤋® ù‹“ ù›ø— ‘‹“ø §‘‹ş‹ì öş‹õ‹û¤“ ø "–‹¨ş‹÷ ùª‹ì‘÷‹õ ñ‹™‹õ ¤¢" ¢÷‹‹şøğüõ ¤‘“ üó‘‹ì‘‹“ ø ¤‘ş“ ¤‹¡" ‘ş ø "¢‹‹÷¥üõ ¤‹› ı¥‘“ ‹¯¨ø" ‘ş "¢ø¢üõ ô¢¤‹õ 餟 ‹¯¨ø ù¢‘ş• .¢øªüõ ù¤‘ª ¤‘‹¬—¡ ù“ ö‘‹‹“‹‹ó‹‹¯ò‹¬ –‹‹ª‹Ÿø ø ©ø“ ı‘ì "¢ş‘‹¨ê" áø®øõ ù“ "ö‹‹î ö¤ş ô¢¤‹õ °ş¤‘— –‹õ¢ì ù“ ‘ú÷ ¥ ü¡¤‹“ ¤‹‹õä ùî ¢‹÷¤¢ ü—òõ ø ñ‘¨õ ö¤‹ş ô¢¤õ ı¤ø—‘‹‹‹—î‹ş¢ .–‹¨‘‹ú÷ ü‹¡‹‹ş¤‘‹— ø ı¢‹‹› ¤‘ş¨‹“ –ò‹î‹ª‹‹õ öş ¥ ü‹îş ı¤ø‹—‘—î‹ş¢ .–‹¨ öş ¥ ¤‹‹‹ğ‹ş¢ üîş ¥‹ş÷ ù¢ª ö‘‹‹ş‘õ‹÷ ù¢‹÷‹“ø‹î ø ï‹÷¤¤• ¤‘ş‹¨‹“ ¤‹ş‹¡ ùû¢ ø¢ ü¯ ùî ü÷ş¢ –¨ ñ‘¨ –‹‹¨şø¢ ¢ø¢Ÿ ¤¢ .–‹¨ ù¢¤î ¤ø‹úà ¤‹‹®‘Ÿ ¤¬‹‹ä ¤¢ ùî –‹¨ ıù÷úî –ò‹îª‹õ üş‘‹‹û¤‘㋪ ‘‹“ ¤ ü‹÷‹‹ş¢ ı¤ø‹—‘—î‹ş¢ ø ëşì¤ ¤ ‘‹ûı¤ø‹—‘‹—îş¢ ¢÷‹ªøîü‹õ ö¤ş ô¢¤õ ùî ‘— ø ¢÷÷î ò‹¬ ôúó‘™õ ø "ü‹÷ş¢ ı¤ò‘¨ô¢¤õ" Š"öø÷‘ì –õøîŸ" Š"ü÷¢‹õ ùã‹‹õ‘›" ¢÷÷‘‹‹õ ñ‘‹÷ ü‹ä‘‹õ‹‹—› ø ü‹¨‘ş¨ –‘Ÿò¬ ù“ ¥‹ş‹‹õ–‹õ‹ó‘¨õ ¤ø¯ ù‹“ –¨ ¤‹ş£•ö‘‹‹îõ ùî‹‹ş‘› .¢÷ş ¤û ¥ ıù¢ş¥ğ¤‘õ öø Š¢÷ù—¨ş¥ ö‘ú› ˜¢ø‹Ÿ ¯¨ø ¤¢ ù¤øõû ö¤ş ô¢¤õ ùîş‘›÷ ¥ ‘“ ¤ ö‘‹ª¢ø‹¡ üó¡¢ ñ‘¨õ Š¢÷¤¢ ñş‘‹õ— –¢ª ù‹“ £‹ó ø Š¢‹÷¤¢ §¤û ü›¤‘¡ ıø¤‹ş÷ ‘÷› ¤®‘Ÿ ñ‘Ÿ ¤¢ ¤ğ ùî ¢÷÷¢üõ ¥ş÷ ¤ öş ø ¢÷÷î ñŸ ö‘ª¢ø¡ –¨¢ ‘“ ø ¢ø¡ ©ø¤ ¤ş¡‘— ‘“ "‘õ—Ÿ ‘ú÷ –òõ ø ñ‘¨õ ñŸ Š¢ø‹ª ö‘‹õş‹•ôû ü›¤‘¡ ıø¤‹ş÷ ‘“ ’ó¯ò¬ ‘û¥‘‹“ ù“ ùî ‘îş¤õ ¤¢ ü‹Ÿ‘÷› ùî ¢÷¤¢ üû‘ğ ¥ş÷ ø ¢ª ¢ûø¡ ù›ø‹õ ı¤—ªş“ ü¡ş¤‘— ‘ş‹÷¢ ı‘‹û¤øªî ù‹õû ¤¢ –‹¨¤ ı‘û‘‹÷› ‘‹“ ü—÷¨ ¤ø‹¯“ ¢‹÷éø¤‹‹ã‹‹õ ‘‹ûùø¡ı¤øúõ› ø –¨¤ ‘‹÷› ¢şøğ“ ùî –¨‹ş‹‹‹÷ öş ù¢÷¤‘‹‹‹ğ÷ ¢¬‹ì .¢‹÷¤¢ ıùàŸò‹õ ñ“‘‹‹ì ı‘‹ûüşø‹‹¨õ‹û ö‘ğ‹õû üóø ¢¤¢ ü÷¯‘“ üşø‹¨‹õû ‘õ ù¢Ÿ—õ –ó‘ş ùø¡ı¤øúõ› ı‘‹û–óø¢ ‘“ ö¤ş ø ù¢ª ü÷‹óä üşø¨õ‹û ö‹ş ı¤“ ⯋‹ìõ ø¢ ¤¢ ñ‹‹ìò ı¢‹› ¤‘ş‹¨‹“ ı‘û©ò‹— ùî ¢÷÷¢üõ .–¨ ù¢ª üó‘õ–¨‘õ §•¨ ¤‘î“ ¤ ¢ø‹¡ ©ò— üõ‘‹‹õ— ö‘‹“ó‹¯ò‹‹¬ ‘‹‹÷‹‹› ôû ø ô¢¤õ ô‹‹û ù‹î –‹¨ ñşó¢ ö‹şõû ù‹“ ;¢÷÷î ¥şû¤‹• Š–¨¤ ‘÷› ¥ üóê‘Ÿõ éò¡¤‹“ ‘õ ù‹“ ’‘¨—÷ áø‹÷ ¤û ¥ ‘‹— ¢÷ù—ê¤ğ ¥ş¡ –ø ù¤ø¢ í‹‹ş ¥ §• ö‘‹‹“ó‹¯ò¬ ø ö¤ş ô¢¤õ ù‘ğ¤‹û ¤ –‹¨‹‹ş‹÷ ôøó‹ãõ ü‹óø ¯¨ø ù¢‘ş• ı‘•" ü‹“ş—¤‹— ù“ ‘õ –óø¢ Š¢÷‹÷î ù“ó‘¯õ ¤ ¢ø¡ ùìŸ ëø‹ìŸ ùî ¢÷¤¢üõ¤“ ¤—ù¢‹‹÷‹ğ "§ø¤‹¡ ô¢" ø ¢ø‹ªüõ "¢‹ş‘¨‹ê" ùªş‹õû ùî ı¤ø‹‹¯“ ô‹ú‹‹÷ ø "¢ø¢üõ ô¢¤‹õ 餟 ù¢‘õ ù‹î ö‘“‹ó¯ò¬ ø ô¢¤õ ö‹‹‹ş¤‹“‘‹÷‹‹‹‹“ ø ¢ø‹‹ªü‹õ ö‘ş‘‹õ÷ "§‘‹‹“ä –¤®‹‹Ÿ ô‹‹¨‹‹ì" ¥ ”ø— ©ø“ ı‘ì "¢ş‘¨ê" ‘‹“ Š¢÷‹÷‘‹‹¨¤“ ¤‹‹õ™ ù“ "üóğ" ı¥‘“ ö¢şõ üõ¢‹‹ì ˆ ¤¢ ¢÷¢‹ªüõ üşø¨õû ’‘¨—÷ ¥ –¢ª ù“ ùî ö‘‹“ó¯ò¬ ø ¢øªüõ –øª ö‘“ó¯ò‹‹¬ ı¥‘‹“ öşõ¥ ù“ ü÷‹ãş ü›¤‘¡ ı¥‘‹‹“ ù‹“ ø ¢‹÷÷‹îü‹‹õ ñş‹‹¯‹‹ã‹— ¤ ü‹‹ó‹¡¢ ı¥‘‹“ ¢‹÷¤¢ –‹‹ª‹Ÿø ‘õ ‘‹‹“ ô¢¤õ ¢‹‹‹÷‹÷‘õû ö‘‹“‹ó‹¯ò¬ ù‹î‹şó‘Ÿ ¤¢ .¢÷¥¢¤‹‹•üõ "©ø“ ı‘ì ¢‹ş‘‹¨ê" ı¥‘‹‹¨ü‹‹™‹÷‹¡ ı¥şõô¤—‹Ÿ ø ñ‹“‘ì—õ ‹¯“ø¤ ö 拉“ ô¢¤õ ø ‘î‹ş¤õ ‘“ ¢÷¢÷‹õù‹ìòä ö¤‹ş –‹¨ø¢ó¬ ‘õ ö¤“‹û¤ ¤ –‹‹¨ş÷ ôøóãõ üóø ¢÷÷î ¤¤ì¤“ üó¡¢ ¤øõ ¤¢ ù‹ó¡¢õ ô¢ä ¯¤‹ª ‘‹“ ¥ø¤ íş .¢÷÷¥ü‹õ "¤›" ı¥‘“ ‹¯¨ø ¤¢ ’—¤‹õ ø ¢‹÷÷îüõ÷ –ş‘ä¤ ¤ ı¥‘“ ù¢‘‹¨ ù¢‹ä‘ì öş ö‘õ¥ ¤¢ ¤‹ğ ù‹‹î ¤‹ş‹¡ ù‹ş÷‘ş“ ù¤¡ò‘‹“ ø "ü÷‘‹¯ş‹ª –õø‹îŸ" ¤ğ‹ş¢ ¥ø¤ ø "–¤¤ª ¤øŸ‹‹õ" –¨¢ ‘“ ö¢÷¢ ı‘‹‹›ù‹“ ¤ ‘õ ø ö¤ş ¤øî ¯“ø¤ ¥ ù¤‹ğ ¢‹ş‘ª Š¢‹‹ªüõ ¤¢‘¬ ü“¨‘÷õ ¤¢ ¤ ö¤ş ö‘‹“ó¯ò¬ ¥ üûø¤ğ Šü÷¯‘“ ñşõ éò¡¤“ ù÷‘ꨑ—õ ø ¢¤î÷ ùî ¢¤îüõ ¥‘‹“ üşø‹¨‹‹õû ô‘‹ú— ¥ ‘‹‹‹ú÷ –ªŸø ù‹“ ı¤ş“ã‹— ù“ ùî ¢¢ ¤¤ì –‹¨¤ ‘÷› ı¤‹‹û‘à â®ø‹õ ¤¢ ‘ú‹÷ ’¡—÷õ –‹‹óø¢ ø ö¤‹ş ô¢¤õ ‘‹“ ü—¨ø¢ ù“ ‘î‹ş¤õ ¤‹ğ .¢øªü‹õ ¯ø‹“¤õ ‘õ ‘“ –¨ ¤‹—ú“ Š–¨ ¤¢‘êø ¥ş÷ ö ù“ ø ¢¤¢ ¢‘ì—‹ä ø ¤ø‘‹“ ü‹“‹¨÷ ¤ø¯“ ü—‹Ÿ ¢¤ê ø ¥ø¤õ ö¤ş ëŸ ¤¢ ü‹õòî Š¢÷—‹¨û ¢‘—¨ ö ö—¡‘¨ ¤¢ ¢ø‹¡ ö¤ş ô¢¤õ ùî üş‘û¤‘㪠ı‘›ù“ –䤨 ù“ ö¤ş ô¢¤õ ü“ó‹¯ò¬ ©“÷› –ꤪş• ¤¢ ¤ ö ¤ş™‘— ‘— ¢şøğ“ ¤¥¡ ı‘ş¤¢ ¤¢ üşø¨õû ô‘ú— ü¨¤î ¤¢ üóãê ¯ş¤ª ¤¢ ¤ ö‘“ó¯ò¬ ø ¢÷î÷ "¢ş‘¨ê" ¤¢ì÷ş ø ¢÷ş““ .ùóó‘ª÷ .¢û¢÷ ¤¤ì ‘õ ‘“ ˆ ù‘õ¤ş— .ö¤ú— |