|
¤£©ø÷ öþ¨ :¤à÷¤þ¥ ¤úõ ùãõ
------------------------------------------------------------ .¢þüõ ¤ª÷ ¤øªî ¥ ¤¡ ¤¢ ùî ¢øªüõ üê¤ãõ ý¤ ¯ìê ùþ¤¢ ¤¢ :ù¤ª ¢øª üê¤ãõ "ùþ¤¢" ¤¢ öª¤ ¢÷óþõ ùî ü÷¤ðªûø¦ ø ö¤äª öð¢÷¨þø÷ :¢÷¤þð §õ ¤þ¥ ü÷ª÷ ¢÷÷øüõ webmaster@nushazar.de ------------------------------------------------------------ ¢þê¨ ø °¤¨ ù¢¥¤¢þ ¤ø¬÷õ öõ¤ í¤õ÷¢ ïú÷î ñø ¥ø¤ ¤ª÷ ñ¨ ¤¢ ùî ù¢¥¤¢þ ¤ø¬÷õ ýùªø÷ ùê¬ ¤¢ ¨ ü÷õ¤ "¢þê¨ ø °¤¨" ø °¤¨" .¢¤üõ ¤¨ù í¤õ÷¢ ¤¢ ñ¨ ¥ ø ù¢ª ¢óøõ ùª÷õ¤î ¤¢ .¨ ù¢þ¨¤ ù ù¢÷¨þø÷ ¥ öø÷î ùî ¨ üî öþóø "¢þê¨ ¤ ¢ø¡ öõ¤ ø ¤î ùî öøþî ô÷ ù ¢øªüõ þø¤ ü÷ø §¢÷úõ ¤à÷õ ¥ öõ¤ ù .¨ ïú÷î ¤¢ üû÷¤¨ ø ¨÷õ ¤î íþ ýø¨ ù öø÷î ø ù¢¢ ¨¢ ¥ ø í¤õ÷¢ °þ¤ ø ï÷û¤ê ïú÷î ¤¢ öþª÷ü÷¤þ ýûøð ¤ õ ù¢÷¨þø÷ ù÷ú öþ ¨ ý¢¤ê öøþî .¢÷îüõ ÷ª ü÷¤þ ö¤úõ þìó¡ ø ûüî¤õ÷¢ ö÷¨ ø ¢ ÷ª öõ¤ ýûþ¬¡ª ¤ðþ¢ ùî ¨ ¤þ𡨠¢¤ê öþ ôª ýùþ¤¢ ¥ ø üìò¡ .¢ª "öøþî" ÷ ù ë ñ ùõû ¤¢ ùî ¢êüõ ëê üóîª ù âþìø .ôþøªüõ íþ ù þ ø ù¢÷¨þø÷ ü÷õ¤ þ ¤¤ öõ ö "öøþî" ùî ê¤ð ¤à÷ ¤¢ öøüõ ùîö÷ ø âþìø ñø¯ ¤ ô¢ ¤û ù¢÷¨þø÷ úöþù .¨ø "¢ø¡¤ê" ¤âþ¨ø ôøúêõ ¢øø ù "¤¤öõ" öþ ¢øõ÷ ý¤ üþ®ê ùî ¢þ¥êüõ ûþ¬¡ª öþõ øðøêð :¢÷øªüõ üîþ ôû ©¤¤öõ ø ù¢÷¨þø÷ ùî ôþ÷þüõ ôû öõ¤ öþ ¤¢ .¢¤ø "ü÷î üûø¡üõ ù üìò¡ ýùêþàø íþ öø÷ä ù ¢ø¡ ü¨¤" .ô¨þø÷ öõ¤ íþ ôûø¡üõ öõ" óì ¤¢ ùî ¤øùàäøõ üìò¡ ôþóã ¢øø ø öõ¤ öþ ¤¢ ¤þðõª ÷¯ ôè¤ù ø ü¨÷ªùãõ ¤à÷ ¥ ¢û¢üõ ¤¥ ùê¬ ¤û ¤¢ ¤ ù¢÷÷ø¡ ñø¯õ ýûøðøêð ù ø ¨ ¢÷õ¢ø¨ öõ¤ öþ ùãó¯õ í¤õ÷¢ ôþìõ öþ÷¤þ ¥ üûø¤ð ü¨÷ª÷ø¤ .¢øª ¢÷¨ ö ù ù¢÷þ ¤¢ ¨ ![]() ¢¤¢÷ ¢øø ùî ü÷þõ¥¤¨ ö¤ð¤¢ø¨ þ¢ ýû¤ãª ýù¢þ¥ð ¤¬÷ ¤¢õ÷ :ö¢¤ð¤ öþ÷ ¨ ùªø÷ ö¤ð¤¢ø¨ ¤ãª ¥ ýù¢þ¥ð ¤ ô¤õ ùî ý¤êðªþ ¤¢ :ôþ÷ø¡üõ ÷¨ ¤¢ (...) ý¢ø¨ ý¢÷ò÷ê ýù¢ø÷¡ ¤¢ ñ¨ ¤¢ ö¤ð¤¢ø¨ þ¢" ¤õ ø ýû¤ãª ¤ªþ áø®øõ (...) .¢õ þ÷¢ ù ùþ¨ø¤ öõ¥ ö ¡þ ï¤ø¥¤ öþ÷õû ø ýû¤ãª öþõ ¤¢ õ .¨ üð÷ó¢ ø ÷¤ ï¤õ ©ý¤õþ ¥ .êþ öøüõ (ôû) ¤ üð¢÷¥ ù ëªä ¥ ý¤ª¤¨ ø ý¢ª ¢þõ ýûùþõö ù ¨õ ñ 鬸 àó ü¡¤ ¥ ùî ¤ ý¢ø¨ ¤äª öþ ¤ãª ¥ üîþ ëê ù :ôþ÷ø¡üõ ¤¬÷ ¤¢õ÷ ýùõ¤ ôù÷ðþ öõ ¢¤¢ ¤¤ì þ¤¢ ýú ü÷þð÷¨ ¤þ¥ ùî öþõ¥¤¨ öþ ¤¢ ¢¤ð÷üõ ¤õ ©÷ø¤ ýùìó ¢þª¤ø¡ ¨ ý¤ ô÷¨¢ öþõ ¤¢ øû ø ôù¢ª ù¢¥ ¤¨ ¤¢ ùî ¢÷þøðüõ öõ ù ô÷þüõ÷ üþ÷ª ýù¤ú þû ëõä ù ù¢ª¤ ô¢ø üð÷¨ þ ¢ø¡ ýù¡ª ý¤ öþð÷¨ ô¢ø ýùøþõ þ ¢÷îüõ ø÷ ©þú𤠤¢ ¢ ùî ü¡¤¢ ¤þ¥ ÷þ ôù¢¨þ ¤à÷ ù ôø¤ ò ©ù¢÷¥çó ýù÷ ¥ ù÷øð ©÷¤¨¡ª ý¢÷ó ¥ ôûø¡üõ ô÷þª÷ ý¢ø¢ ýªõ ù .¢¥þ¡üõ¤ ôý¤¢õ öþõ¥¤¨ ë ¥ ùî ø ¨ ù¢ª ¤ª÷õ "¨ ùþ¨ ù÷¡" ö¨¢ ùäøõõ ¤¬÷ ¤¢õ÷ ¥ öþ ¥ ©þ öþ ýûö¨¢ ¥ "öþ¤î" ö¨¢ .ôþù¢¤î üê¤ãõ ê¬ öþõû ¤¢ î öþ õ ¤¢ ù¢÷¨þø÷ ô÷ öø÷ä ¤þ¥ ø ù¢þ¨¤ ù "ôî ¢ öþ÷¤þ" ýõ÷¤ ¤¢ ùäøõõ .¢¤¢ ¤¤ì ö¢÷õìòä ¤þ¡ ![]() ¤êð êû §ø¤¯ê¤þõ üóä ô ù¨÷¤ê ï÷û¤ê ¤ª÷ .øðêð ø ü¨÷ªî î ¢ì÷ ¤¢ ¤¨ êû ¥ ¨ ýùäøõõ "¤êð êû" :¢¨þø÷üõ ©þû¤êð ¥ ùäøõõ öþ ¤ ý¤êðªþ ¤¢ §ø¤¯ê¤þõ üóä ¤¢" .¢÷ù¢ª ùªø÷ ¤þ¡ ñ¨ ¢÷ ¤¢ ùî ¨ üþû¤êð ùäøõõ ¤® î ..." ü¡þ¤ ñõøä ø ñóä ù¤¤¢ ü÷¤þ öììõ ¥ üîþ þø¤ "¢¢ ø ÷¨ °¥¤ éóøõ ¤à÷ ü¡þ¤ ýûù¢¢ ø¤ ¤¢ ø ù¢þ¢¤ð ü¨¤¤ õ ùãõ ýûüð¢÷õìä ¤¢ û¤î öþ¤ü¨¨ ¥ üîþ â÷õ þ¤ ø «þ¡ª (...) .¨ ù¢ª ¢ì÷ î öðõ°¤¨ ©÷ ø ùþêø¤ ©÷ â÷õ ü¨¤¤ (...) .¨ ü¡þ¤ ©ûø¦ ©÷ ø¢ öþ ù¤¤¢ ëþì â÷õ ö¢÷¨÷ª ø ¡÷ª ù¤ ¤¢ ¢÷¨û üþû©ªøî °ó ¨ üþø¤ "¢øª ö¯ø ö¯ø öþ ¢þ¤£ð" (...) .ö¤þ °þ¤ ¤¢ üäõ ôúõ ¨ üþøðêð "¢øªüõ ¥ø¤þ õ üóõ ï÷û¤ê" (...) ¢þã þ÷÷ ¯þ¤ª ¥ ¤¢ üþø¤ü" ".þ¢ ø ¨þ¨ ï÷û¤ê °þ¤ ù¤¤¢ (öõó ) ùøî ùõ÷ó¬ê ¤¢ ¨ î öþ ¤ðþ¢ ýû¤¨ ¥ "¤úõ ¤ãª ¤¢ üªþ¤ö¥" ø "°þ¤ ¢ì÷ " ùî ¢÷îüõ ù¤ª ùî÷ öþ ù ü¨¤¢ ù ¤êðªþ ¤¢ ù¢÷¨þø÷ .ü¢ ¢ì÷ ø °þ¤ ¢ì÷ ù÷øð÷þ ¨ üìò¡ ¤¬ ø 좬 ¢÷õ¥þ÷ ü÷¢õ ùãõ ùî ôþ¤þ£ ¤ð (...) .¢÷ª ¤øõ ø ¢þêõ õ ¤äª ö¨ø¢ ¤î ò¬ þ ì¤ ¤¢ ¢÷÷øüõ û¢ì÷ ø ¤¢þ÷ ø ùøî ¤õä àó ¥ ¨ ýùàó íþ ¤û ¤êð êû þ¤ öþ¢ ."¨õ ñ¢ ¤¢ ùªþõû" ùî üª ¥ ¨ ýù¤¤ª |