[ ñø ùŸê¬ ù“ –ªð¥‘“ ] ¥ø¤õ ö¤þ
–¨ í‘÷¤¯¡ ü¡øª íþ "ø¤ù÷‘þõ ö‘“ó‘¯"
¢Ÿø –óõ íþ öø÷ä ù“ ö‘—¨÷‘çê ô¢¤õ ù“ ¢þ‘“ ü÷‘ú› ùãõ‘›
!¢ûø¡üõ ö‘—¨î‘• üõ‘à÷ –óø¢ ùî ö‘÷ ö ù÷ ø ¢¤ð÷“


¤ð—ªî üóä
ƒˆ€ ù‘õ÷‘“ ôø¨ ù“÷ª›÷•
¤øªî ù‹‹“ ¤¬Ÿ÷õ éó‹—¡‹õ ’û£õ ø –ø‘‹ê‹—õ ý‘‹û©‹‹‹þøð ø ‘‹ûö‘‹‹“¥ öøð‘‹‹÷ø‹‹ð ôøì ¢ø›ø
ø ö‘—¨ø¢÷û ¥ ö‘‹‹ú‹‹› ý‘‹‹û¤øªî ’ó‹è ¤¢ öø‹—ü‹õ ¤ üäø÷— ö‹þ‹÷ .–¨þ‹÷ ö‘—‹¨‹÷‘ç‹ê
ô¢¤õ ù‹ ‘õ .¢¤î ù¢‹‹û‘ªõ üþ‘‹î‹‹þ¤‹õ ø ü‹þ‘‹•ø¤ ý‘û¤ø‹ª‹î ‘— ù‹‹—ê¤ð ö¤þ ø ö‘—‹¨‹‹î‘‹•
ž¯¨ ø ù‹›¤¢ ¤û ¤¢ íó‘‹õõ ö‹þ ö‘÷î‘‹¨ ù‹‹“ ùî ¢÷ù‹—ê¤þ£‹‹• ö‘‹þ÷‘ú‹› ù‹‹‹ ø ‘‹û¤øªî ö‹‹þ
.¢÷÷î ù‘ð÷ –óõ íþ –¤ø¬ ù“ ¢÷¤¢ ¤¤ì ùî ü¡þ¤‘— ø üä‘õ—› ñõ‘î—
ôøì ø ñ‹þ‘“ì ¥ ü“þ –¤ø¬ ù‹‹“ ù‹÷ ø –¨þ¤ð‹÷ ù¢þ¢ öþ‹õû ‘“ ¢þ‘‹“ ¥þ‹‹÷ ö‘‹‹—‹¨÷‘çê ù‹“
ù“ ù—‹ª£ð ù‹û¢ ø¢ ¤¢ ¤ ö‘—‹‹‹¨÷‘ç‹ê ù‹÷ .–¨ ¤‹‹ðþ¢‹î‹þ ‘“ ï‹÷› ö‘ª¤‘î ‘þøð ù‹‹î ’‹þ‹ì¤
ø žó‹¬ ¤¢ ‘‹‹‹ûö¤‹ì ù‹‹‹î üþ‘‹úûø¤‹‹ð ø ôøì ¢ø›ø ù÷ ¢÷‘‹‹ªî üð¤ø ø ï‹÷› ù‘þ¨ ý‘‹û¥ø¤
éó—¡õ ý‘û‘—¢ø‹î ö ¥ §• ø ö‘¡øø¢ ý‘—¢øî ùîó‹‹“ Š¢‹‹÷ù‹—¨‹þ¥ ôû ¤‘‹÷‹î ¤¢ ü‹—¨‹þ¥‹‹õû
ü“û£‹õ ô¨‹þ‹ó‘÷ø‹þ‹¨‘÷ –ó‘‹¡¢ ö ¥ §• ø ýø¤øª –ó‘¡¢ ùõû ¥ ¤—¢“ ø ’þ‹‹ì¤ ý‘ûž‘÷‹›
.¢ø“ ¤øªî öþ ¤¢ ö‘—¨î‘•
ø ñì—¨õ –‹‹‹óø¢ í‹þ ý¤‹þðñ ¤¢ ö‘‹‹“󑋯 ‹¯øì‹¨ ¥ §• ü÷‘‹ú‹› ù‹ã‹õ‘‹‹› –‹¨ ¤¤‹ì ¤ð
¥þ‹‹ ¤‹û ¥ ©þ• ¢“‘þ –‘›÷ ü÷ø÷‹î ö¤‹Ÿ“ ¥ ¤øª‹î öþ ‘— ¢‹÷‹î íõ‹‹î ö‘‹—‹¨÷‘‹çêù‹“ üó‹õ
íþ –¤ø¬ ù“ ¤ø‹ª‹î ö‹þ ô¢¤õ ø ö‘‹‹‹—¨÷‘ç‹ê ù‹“ ¢þ‘‹“ ö‘“󑋯 ‘‹“ ¤‹þ𤢠ü÷ø‹÷î ý‘‹û–¤¢ì
ø ù÷‘‹‹ú“ ¤ ¤øªî öþ é‹ó—¡‹õ ’‹û£õ ø ôø‹ì ø ¢÷¤‹ð÷“ ¢Ÿø –ó‹õ í‹þ ø ñì—‹‹¨õ öþõ¥¤‹¨
.¢÷û¢÷ ¤¤ì ¢ø¡ žó‘¬õ ø £øê÷ ñ‘õä ùóþ¨ø ‘þ
¥ ø –¨‹þ÷ –¤ø¤‹® öþ ©¤þ£• ù‹“ ¤®‘Ÿ ù‹›øœþû ù“ ö‘‹—‹‹‹¨‹î‘‹‹• üõ‘à‹÷ –óø¢ ù‹÷‘‹ê‹¨‘‹—õ
ö‘—‹¨÷‘‹ç‹‹ê üð‹‹‹‹‹¤‘•í‹þ ø ñò‹ì‹—‹‹‹¨ ‘“ ùî –¨ ù¢¢ ö‘ª‹÷ ü‹‹÷ø÷‹‹î ö¤Ÿ‹‹“ ¥‘è ùàŸ‹‹ó
ö‘—¨÷‘çê ü󡐢 ¤øõ ¤¢ ù󋡐¢‹õ ¢¢¬¤¢ ö‘÷‹‹‹õû ö‘—¨‹‹î‘• –óø¢ .¢¤¢ ý¤‘‹ð¥‘¨‘‹‹÷¤¨
.–¨ ¤øªî öþ ù¢÷þ –óø¢ ¤¢ ¢ø¡ ñõøä ö¢¤î ¢¤ø ø
¤øªî öþ ôøì ¤þ‘‹¨ ¤‹“¤“ ¤¢ ö‘—¨÷‘çê ý‘ûöø‹—ª‹‹• ö¢¢ ¤¤‹ì ý¤“ ö‘‹—‹¨‹î‘• ©‹‹ªøî
.¢¤¢ ¤¤¬ ö ù“ 餪õ ¥þø¤• –óø¢ ùî –¨ üî‘÷¤¯¡ ô¢ì
Š–ê¤ð –¤ø¬ ö‘—¨î‘‹• ©—¤ ôþì—¨õ –ó‘¡¢ ‘“ ùî ö‘—¨÷‘çê ¤“ ö‘“ó‘¯ –õøîŸ ¯ó¨— ¥
¢÷¢‹þ¢ ö‘‹þ¥ ö‘¨îþ ù“ í‹‹“¥ ø í‹þ‹›‘‹— ø ù¤¥û ‘— ù—ê¤ð öø—‹ª• ¥ ö‘—¨÷‘çê ô¢¤õ ù‹‹õ‹û
.¢÷â‹ê÷þ£ ö‘‹¨î‹þ ù“ ôøì ù‹õû ¤øª‹î ö‹‹þ ¤¢ üó‹õ ø ñì‹—‹‹‹¨‹õ –‹óø¢ í‹‹þ ý¤þðñ‹îª ¤¢ ø
ø ø¤ù÷‘þ‹õ ô‹¨‹‹‹þª‘‹ê ùî ¢¤¢ 됢¬‹‹‹õ –‹‹þ‹‹‹ã‹‹ìø ¤¢ ¤¢‹ì‹‹÷‘õ‹‹û "ø¤ù÷‘þõ ö‘“‹ó‘¯" žò‹‹‹¯¬
ö‘“‹ó‘¯ ¥ üŸ‘‹‹÷› ýø¤ù÷‘‹þõ ¤‹“ ¤¤¬ ‘“ ö‘—‹¨î‘• –‹óø¢ ù‹õû öþ ‘‹“ .ø¤ù÷‘‹þ‹õ ô¨þ¤ø¤—
¤¢ ñì‹—¨‹õ –õøî‹Ÿ í‹‹þ ö¢‹õ¤‘‹î ýø¤ ø ¢ø‹‹¡ ù‹‹“ ù—‹¨“ø –óø¢ ñ‹õ‘‹î ¯øì¨ ¥ ¢‹‹ªø‹‹îüõ
食 ùî ¢÷ø‹ªüõ üä¢õ öø÷î ôû ¥ ö‘—¨î‘• –óø¢ ö‘‹þøð÷¡¨ .¢÷î ý¤þðøó› ö‘—¨÷‘çê
ö‘—¨‹÷‘çê ý‘ûöø—‹ª• ëøìŸ ø ‘ûù—¨ø¡ ö—ê¤ð ù¢‹þ¢‘‹÷ ù‹ó¥÷õ ù“ –¤¢ì ¥ ö‘‹‹“ó‘¯ ñõ‘‹î
¢¤øõ ö‘“‹ó‘‹‹¯ ü‹þø‹‹ð ùî ö üîþ :–¨ 拉“ åø¤¢ ù‹¨ ñõ‘Ÿ ¢ø‹¡ §‹ê÷ ¤¢ ‘䢐 öþ .–¨
–ó‘‹¡¢ ¤‹“¤“ ¤¢ ùî ñ‘õª ¢‘‹‹‹Ÿ‹‹— ý‘‹‹ûø¤þ‹÷ ‘þøð ùî ö ôø¢ .¢÷‹‹—¨‹‹‹û ‘‹ûöø‹—ª‹• –þ‘‹õ‹Ÿ
‘þøð ù‹î ö ôø¨ ø ¢÷¤¢ ö‘—‹‹¨÷‘çê ý‘ûöø—ª• ýø¨ ü‹ãê‘÷‹õ Š¢÷ù¢¤î –õø‘ìõ ö‘—¨î‘•
ö‘—¨î‘• ý‘䢐 öþ ¤ð .–¨ ö‘—¨÷‘çê öø—ª• ô¢¤õ âê‘÷õ âꐢõ ö‘—¨î‘• üõ‘à÷ –óø¢
–óø¢ í‹þ ñþ ù¤ ¤¨ ¤‹“ ü‹ð¤¥“ ñîªõ ¯‹ì‹ê ù÷ ¢ø‹ª ù—ê¤þ£• 拉“ ý‘û–¤¢ì ’‹÷‘› ¥
ö¤Ÿ“ ö¢ª ý¢‹“ ý¤“ ¢ø“ ¢ûø‹¡ ü‹þ‘‹÷“ï÷¨ íó“ Š¢øªüõ ¢‘›þ ö‘—¨÷‘çê ¤¢ ñ‹ì—¨õ
¢ø¤üõ÷ ¤‘‹à—÷ ù—“ó ö‘—¨‹î‘‹• üõ‘à÷ –óø¢ ¥ .ö‘—¨÷‘çê ùþ¥›— ü—‹Ÿ ø ù÷‘þõ ý‘‹þ‹¨¤¢
ü÷‘ú› ùãõ‘› ¥ ‘õ Š¢¤þð ©þ• ¤¢ ö‘—¨÷‘çê ñ‘“ì ¤¢ ù—ª£ð ýø¨ §‘¨ ¤¢ ü—¨‘þ¨ ùî
ö‘—¨÷‘ç‹ê ¤¢ ù¢ä‘‹ìó-ö‘“󑋯 –‹õøî‹Ÿ ‘‹“ ù‹î ö ü“¤‹è ö¢Ÿ—õ ø ù¢Ÿ—õ –ò‘þ ¥ ù¦þø“
üõ¢¤õ öø÷ã“ ö‘—¨÷‘çê ô¢¤õ ù“ ö‘“ó‘¯ ü÷øð÷¤¨ ¥ §• ù‹î ¢ø¤üõ ¤‘à‹—÷ Š¢÷ï÷› ¤¢
¢¢¬¤¢ ù¦‹þø“ ø ¢÷¤ð‹÷‹“ Š¢÷÷‹î öþþ‹ã— ¤ ¢ø‹¡ –ªø÷¤¨ ü›¤‘‹¡ –ó‘¡¢ öø¢“ ¢÷÷ø—üõ ù‹î
.¢÷þ‘þ÷¤“ ¤øªî öþ ô¢¤õ ù“ ö‘“ó‘¯ ¥ üŸ‘÷› ¢¢›õ ñþõŸ—
öþ °þ¤‘— ù¤õ‹ú‹“ ü›¤‘¡ éó—¡õ ý‘û–‹ó‘¡¢ ¤“¤“ ¤¢ ö‘—¨÷‘‹çê ô¢¤õ –õø‘‹ìõ ñ‘¨‚€
ý‘û–¤¢ì ù¢÷‘‹ª÷–¨¢ –õø‹îŸ ö‘—¨‹÷‘çê –óõ ùî ¢‹ª‘“ ù¢÷‘‹õ‹ú‹ê ö‘‹‹ðõ‹û ù‹‹“ ¢‹þ‘“ ô¢¤‹õ
ëŸ ©¤‹‹þ£• ô¥‹ó—‹¨õ ý¥þ¤÷ø‹¡ ø ï÷‹› ¥ ö‘—¨÷‘çê šø¤¡ ø ¢÷îüõ‹÷ ñ‹õ‹‹Ÿ‹— ¤ ü›¤‘‹‹¡
éò—ސ ù“ ôø¨øõ ý‘ûø¤þ÷ ý¤‘îõû ¢þ‘ª .–¨ ©þø¡ –ªø÷¤¨ öþþã— ¤¢ ö‘—¨÷‘çê ô¢¤õ
ø ô‘ð ö‹þ‹—¨‹‹¡÷ öø‹÷‹‹‹ã“ –‹ìøõ –óø¢ í‹þ ¤¤ì—¨ ¤¢ ö‘—¨‹÷‘ç‹ê ë“‘‹‹¨ ù‘‹ª¢‘• ø ñ‘‹õª
ý¢ã“ ô‘‹ð öø÷‹‹ã‹“ ¢Ÿ—‹õ ñó‹õ ö‘õ¥‘¨ í‹‹‹õ‹‹î ù‹‹“ ¤øª‹î ö‹þ ¤¢ ¢¥ –‘‹“‘¡‹‹‹—‹÷ ý¤¥‹ð¤‹“
.¢û¢ –‘›‹÷ ü‹›¤‘¡ –ó‘¡¢ ø ¤‹ìê ï÷› ñ‘‹‹¨ ‚€ ¥ ¤ ö‘—¨÷‘çê ô¢¤‹õ ô‘›÷¤¨ ¢÷ø—‹“


Top