IRAN EMROOZ (iranian political Bulletin)

› ‘— •   –
!‘  –‘—   –‘
  “   •     Ÿ"
‘Ÿ .  “ ‘Ÿ   –›Ÿ 
".“  ‘ ‘Ÿ – ‘  “ “‘Ÿ ‘ 
(‘  –‘— )

— 
ƒ‡‰  ƒ€ “‘

.“ › ‘— • • "‘" “  ‘ “

Œ ‘  ›  ‘   ‘ ‘—
Œ– —‘    ‘“ ‘— 
Œ“ –‘‘›     —“ ‘ 
Œ—  › ’—      ‘—  
  Ÿ Š– —  Ÿ “ ‘ Ÿ  –›Ÿ  ‘ ‘
Œ—   Ÿ  Œ— › ‘— ‘Ÿ 
“   – “ •    ›   
Œ
  ‘“ “ “ ‡†    ‘  Š‘   ›  ‘ 
 ‘— ‘ —   › “ Œ –‘ –‘‘›
Œ
 — ‘ › ‘—  –‘ –   ‘  • ‘
Œ– — ‘  –‘‘›
Œ– –“ ’›    –Ÿ  

• ‘— ‘› “     • ‘  ‘•  “  ‘•
‘“   –‘‘Ÿ  “ ‘ ‘— —  ‘  ‘ ‘—
 Ÿ ‘“  –‘‘›  • ‘‘  ‘‘ Š‘  ‘—  –
  œ  ‘   ‘ .– ›–Ÿ ‘  ‘‘  
  –  Š–  ‘“ “‘ “ ‘  ›    –
   › ‘—  —  – ‘“   ‘ ‘Ÿ › 
 “  ›—› ‘“ ‘• “ ‘•   “ ‡‡ Ž‘• ‘ ‘—
. ‘‘•  •
›—›  –  ‘Ÿ ‘ › ‘— ‘— ‘Ÿ ‘ ‘“ ‘
. ‘• “ ‘•

      ‘Ÿ  ‘    ‘  ‘  
 “  ‘ ‘“ ‘—   • –  Š–    ‘
 . —“ – — –  › –‘‘ —‘“ — “
‘—  ‘“ ‘ “ Ÿ  ›‘“     • ‘
‘  ‘  “ —   “ “  .– — ‘•    —
 ‘ ‘ š ‘  ‘—“ Š— Š‘• Š  ‘›  ’“
‘Ÿ –  ‘› › –‘   () ‘  .–
–‘  –‘Ÿ—  “ –‘ – — –‘ ‘   
‘Ÿ  ‘ “    ‘–  Ž›  —‘ ‘“
‘“ ‘“ ‘  ‘   ›‘ – ‘–‘•   “ Š—
 “ ‘›— –‘  ‘‘—‘     –‘  —‘
› “  “ ‘    ‘  – .  Š— Ÿ
    ‘— Š–‘    › ‘  ›  
— ›—   –  ‘ .“ ‘ “‘   œ ‘“ ‘ 
  “ ——  –‘—  “    ›  “ “  ‘
“ ‘ ‘ —  ‘› ‘ › Ž Š‘ 
. “ –‘ –
 –‘   – ‘  –‘ – — “ –
‘Ÿ  ‘–›Ÿ    ‘  “  . ‘ ‘Ÿ
   ‘‘ —  . ›“ Š— — –‘ – “  
‘ “  ‘  “  › “ ‘—  ‘  š‘
  ‘Ÿ  ‘—   “• “  –  ‘›
 Ÿ  . ’Ÿ  ’‘— —’‘  ž‘“ ‘ 
‘‘ ‘—  ’   – — —‘“  Ž
™   ‘›  — ‘“  Š ‘ “  ›
(‘“ ‘ “ — – –‘ “  ›) .– —
‘    ‘“ ›   — Ÿ   –   •
   › “ “ ‘  ’‘—  –  “ “
 › Ÿ –•  “     “  ‘     ‘
.–‘  “ — –‘ –Ÿ— ‘‘  
–›  Ÿ  ‘Ÿ— ‘› › –‘ ‘–     “
 ’› Š—  — ‘—  ‘ ‘  –   —
Š‘ ŠŽ‘  Š›‘ – Š–‘ – Š‘ –  ‘ ‘
‘ ‘ ‘ ‘    š“  ‘•  ‘— ‘ Š‘ ‘‘
–› ‘  ‘Ÿ Ÿ   ‘•  —• ‘‘  Ž‘•   
“   –    . • ——›“  Š—  —
     “  ‘ ‘— —“ ‘   ‘
‘   ‘ — — ‘   ‘ .— ‘—   š‘  
Š‘ ‘  —  ‡‡ Ž‘• › ‘— ‘ ‘— ƒ†‡
  š‘    “ ‘— —‘ “   Š‘
‘“  ‘›— Š“ ‘– • Š‘• ‘ Ÿ    “
. — ‘›  –‘ – ‘—
‘‘     ‘‘‘  ‘  “   ‘ ‘—
› “ Š ‘Ÿ —  Ÿ   •   “ Š  ‘‘“
  ‘   ‘— –  “ ‘  “ ‘Ÿ  ‘‘ 
–‘ "‘‘‘ – ‘“  ‘ ž‘ “ ›—‘“"    ‘Ž›‘“
‘Ÿ  –  — ‘   ‘  ‘ . –   Ž›
  ‘  "  ‘‘" –‘“  ‘ Ÿ ‘Ÿ  
.–  ‘  “  
‘—  •  ‘–— ‘ “  › –Ÿ ‘ —
–—  Š‘—“ — ‘Ÿ   ™ Š‘—  “ ‘•  ‘
 Š ‘ ‘Ÿ  ‘ — —‘ ŠŽ  ‘ — “ —
 ‘ Ÿ –‘ —Ÿ  › ›‘ –‘ ‘—  – 
 Ž‘• ‘– ‘“ – ‘  ‘–— Ž‘ “  
. ‘—“ “  
  —  –— “    — – –‘ ’‘— 
 › “   ‘  ‘Ÿ — ‘‘  ‘Ÿ  –  Š—
› ‘— .( “ )  “ –‘ Ÿ “ Ž‘• ‘
 ™  ‘—   .– ‘ ‘—  –‘ ‘  ‡‡ Ž‘•
Ž Š  —     –‘ – —‘ “ •
“  ‘›  ‘— ‘ “  —  ‘Ÿ   – ›
  •  ‘“  œ › ‘— ‘›  ‘— – .
‘‘  –‘“ Ÿ Š‘› –  —   ‘— – 
“ ‘‘›Ÿ  .–   –“ “ ‘› ‘› “ —‘ ’‘—  ‘›
  ‘‘ ‘— “  —‘ •   ‘" : —
ƒ€ Š –‘Ÿ ‘ Š “ ) " ‘      •  “
(‡‰ ‘
    Ÿ “  ‡‡ Ž‘• ‘ ‘—  —
 ‘  ‘›  ’‘  — ‘ ‘Ÿ Š‘ ‘
 –‘“  ‘— .“ ‘“ž “›  ‘›  
‘ “  —‘ ‘•    ‘› –‘ Š‘‘
 —  ‘“ –‘ –     –‘ “ Š 
.–‘ —     •  Š › Ž “ ‘ ‘—  ‘
‘   –‘‘›  ‘   –  –    ‘  
‘‘ ‘— —  ‘ ‘— ‘ ‘—Ÿ  ‘“ ‘•
Ÿ“    • ‘— ‘“ ‘“ – –   – ‘
. ‘ ‘“ Š› ‘— •
— ‘“ ‘“ ‘  –  › “ – › ‘—  •
‘– “  –‘‘›       – ‘‘ “ –‘—
› ‘   ‘ . –“  › ›‘ ‘  ‘“
‘  — “ ‘ “   –‘  ‘ ‘‘  
 ž “  ‘Ÿ  ‘–›Ÿ  —   “ Š
“ ‘“  ‘   ‘  ‘ Ÿ “ “ ‘Ÿ
–‘‘›     —   ‘‘ –‘ –  
.•“
.  “    • ‘  “ ‘ Ž‘  ‘  
: – “  “ ‘  ž ‘ Ž‘ ‘‘ ‘—  
 ‘ “   Ÿ    › ‘› “  › ‘— • -
. •  ‘“
   • ‘ ‘— ‘“   ‡‡ Ž‘• › ‘— ‘“— -‚
.
‘   –‘ – –‘   ‘  „ ‘ “  ‘— ‘ -ƒ
•   •   › —       .–  —•
.– “ › ‘—
.  —  •  “   ‘Ÿ  ‘“ -„
— › ‘›–Ÿ   • Ÿ “ Ž‘    “  
: “ –‘“

:•   ‘‘ Š— ‘‘ :
 “ ‘‘ .– —“     ‘  — ‘  Ž‘ 
 •  ‘‘ . — –‘“ ‘ — “ ›—
 .    “  ‘“‘ Š› “ ™  ‘“
“  –‘“ “ –‘ –  –‘ ‘—     ‘‘›Ÿ
“‘ ‘‘›Ÿ —   —“) .–  — ‘— – › Ž
 ‘“— ‘Ÿ  –‘ – ‘“     .– “  ‘
‘“  ‘ .( ‘“ ‘“ –‘ ‘  Ÿ  ‘“
‘ ‘   Ÿ –‘  ‘ Ÿ  “ ‘ ‘ 
• ‘— ‘Ÿ “ ‘—   •  ‘— ‘‘ 
 “ •    ‘  —   .–   
.–  Ÿ— › ‘‘ “  ’ž ‘‘“ ‘‘

 “    •  ‘“ “ › Ž  :’
›  –‘ –    • — —‘ › Ž
‘ . ‘— ‘Ÿ     •  •    “ ‘›
’‘ “   .–  –“Ÿ •       ›“   •
. –‘ 
‘“    –  —‘ •‘  ‘“ ‘Ÿ ‘ — ‘› 
“ ‘  .— — —  ‘ ‘   ‘  —  ‘“
Ÿ  •   ‘“  –  ›—  “ —‘  “  
 "‘— –‘Ÿ ‘•“ –‘‘     –  › –
— ‘•  ‘       “ — – –‘‘› 
“   š   Ÿ“ ‘    ›  — Š
    – — —‘  ‘  Š‘ — “ .–  ‘
 •  ‘ Ÿ ‘Ÿ  “ ‘“ ‘ ‘—  ‘— – 
 –‘ – ‘—‘ ž “  –    “    . ‘—
 –   “" —‘ “‘“ .   “ ‘›  —  ›
‘  –‘—   ‘— “‘  ".–   –Ÿ 
—“ ‘“   ›   —  ‘   – “ ’“ 
› “          –‘Ÿ  ‘ Ÿ“
.‘
    ‘  ‘Ž›‘“  ‘  “   
“ ‘—  “  – ‘  ‘Ž›‘“ • ‘“ ‘Ÿ  –‘
.–  ‘ ‘— “ ›      ‘“ —  –

: –‘—  ‘  :š
   ‘ ‘— ‘› ‘ •  Ÿ  ‘›  ‘ 
 •  ‘›   – “ ‡‡ Ž‘• ‘— ‘— — — ‘  ‘
        “ Š“  —    Š—
 ‘ •   –‘— –     ‘“ .“  “— Ž‘
 •   —  ‘— ‘Ÿ  “   “  
.– — ‘

:‘  –‘— 
 “  €      • —  • ‘ Ÿ ‘ 
‘ “  ‘‘    “  ‘   
(“ — “  “  ‘ “— ‘— •   ‘)
 “ ‘›  “ ‘ ‘—   •   —  œ “  . —
‘—   “   ‘—      –‘“  • . —  
 .–‘  ‘‘• ‘   ‘“  “ ›‘     ‘—
  ‘ ‘—     –Ž  ‘  Š‘Ž›‘“ —
‘ .–  ‘›   ‘   ‘‘    “   
  ‘   ›—  “    • ‘— ‘ ‘“  ‘
‘     – —  Ÿ — —     
‘  “ ‘Ÿ ‘ –‘   . ‘Ÿ  ‘“ –‘ ‘—
“    “  “ ‘— ‘     ‘–Ž  
  .     •  ‘‘“ “  ’‘ –  ‘—
—‘ –  – “  › ‘— ‘– ™ Ÿ— ‘
 ‘“ ‘   ‘“ “‘  “    “  – ›—
.–  ‘“  “‘ –• “ 
 Ÿ “  —   • ‘  –     “ ‘
“   ‘ ‘“  ›   ‘›‘“ ‘ .     
   ‘   —‘“ –‘‘ ‘–Ž “   ‘“  ›— 
  “ —  ‘  ‘Ÿ   —‘ ‘“ “  “  
. ‘“
    ‘ ‘“    ›‘“ ‘“  •  “‘“
 ‘   ‘“ – “ ‘  ‘Ž›‘“ ‘“  —
.– —  › ‘‘  ’ž ž‘› –   –‘—
‘‘  ‘“ Š™ ‘ “‘ — “  ‘  –‘— Ÿ‘
   ‘ Š   ‘‘  ‘“ —Ÿ  – ‘  ›
:–  Š Ÿ ‘  ‘
– ‘    ‘  “ Ÿ   “ ‘— ’ ‘   -
‘› ‘ ‘Ÿ  –— “ ‘  ‘› ’ “ ‘ .—  “
Ž Ž “ ‘•  “ —   ‘ ž “    .
. ‘‘    .
™ ‘ –‘› Ÿ .“ ’‘Ÿ  “‘ — Š   ‘ -
—  Š– “  ‘— ›   ‘ .–  — ‘ “ 
.–‘› 
   “   •     Ÿ -
 “ “‘Ÿ ‘  ‘Ÿ .  “ ‘Ÿ   –›Ÿ
™   “  “  • ‘—  .“  ‘ ‘Ÿ – ‘
 Ÿ ‘›   ‘•     ›‘— Ž—  —“ 
‘Ÿ   • ‘—  ‘  ‚‰ Ÿ Ÿ .  “ 
‘Ÿ  –   ‘Ÿ ‘   — ‡    “  ‘ “
—  • Š “ ‘ “     Ÿ — .“  ›
 – ‘Ÿ    ‘ ‘ ‘ ‘  ‘Ÿ
.– —“   —
.– — › “ –‘ – “     • ‘“‘Ÿ Ÿ  -
 ‘ Ž “  Š–‘ ›  ‘‘   –‘ –
.– — “  ‘  ›
  ‘ Š‘ ‘Ÿ“ Š‘—“ •‘  ‘   
“ ‘Ÿ   ‘‘‘ › ‘‘ –‘ –  ‘  “‘Ÿ
"‘  — – –‘ ’‘—   ‘“ ’ ) .– “ 
(. ‘“
Ž “ ‘ “ ’‘Ÿ  —   •     -
•   ™ " ›‘— ’‘Ÿ  — ‘" Ÿ  “  
–  ‘“›   “  “  “ ‘Ÿ  –›Ÿ  
.– “ ‘Ÿ   ‘ ‘ ‘“— ‘›  ‘ 
—    ‘ •   ‘  ‘Ž›‘“  —  ‘ 
‘ ‘     — Œ– — ‘ Ÿ Ÿ Ÿ  ’‘Ÿ 
ž •  “   Ÿ ‘ ‘ ‘“  —“  –  ‘ 
Ÿ  –  — – –‘ ) . ‘ –Ÿ ‘“ 
 “  –  ‘› “ — “  –   • —  
‘  “ —   “  ‘   — –   • —Ÿ
‘ “  ‘Ÿ  – ‘— ‘•  “  Ÿ “ ‘ ‘“ 
‘› ‘— ‘ “ ‘  ‘  —   ‘ “ –› 
.( –‘Ÿ ‘ –›     ‘   
–   •    ‘—  — –  ‘› 
 ‘›  ž “  Ÿ ‘—“ “  ‘    
   ‘  ‘“ ‘— “ ™  “ •  –
’‘›  ‘  ’‘—  •   ‘ — – . ‘
  ‘  ›      ‘— ‘—  Ÿ ‘“ ‘“
.‘“ “ ‘Ÿ  ‘ ‘“   ‘     –‘ 
—   Ÿ ‘“ — – –‘   ‘ ‘“ “
.‘“  Ÿ   ›‘  Ÿ

:  –‘—  ‘ 
 ‘Ÿ ‘Ÿ     Š“  ‘Ÿ    › ‘“ ‘Ÿ -
– Š ž‘“ –   ‘Ÿ   . ‘ ‘  ‘“‘Ÿ
‘‘ “  ‘ . ‘ – “   –‘ —› Ÿ –  
  “‘“ — .‘ — —  “  ‘ –‘  ‘“
 —  –‘  – “  ‘ Ž “  –‘›  ‘Ÿ
“  ‘ . —  ‘–‘   “   ‘ ‘  –  
 “    “ ‘Ÿ š‘Ÿ ‘‘— .  ‘  ‘ –
“  “ ‘Ÿ ‘  ‘Ÿ Ÿ — — .– –“  “ 
 “ ‘Ÿ ‘ ‘“  “   .—  — “ —Ÿ   ’ 
Š“ ‘›  ‘‘“ ‘   Ÿ ‘ Š—  ž‘“ –
Ÿ Š –    ‘“  ‘ “ ‘“ — ›   ‘
.
Ÿ ‘  ‘ –‘ –“    ›  Š‘  –‘— 
•     ‘— –‘ —Ÿ  ‘   “ Š 
‘“  “  — ›  Š ‘ “ –‘ – ‘ 
   ›“ “   — –› “  –‘ – –
 —‘ –‘ –  ‘— ‘“ – ‘“     ‘š“
.–  –“Ÿ
   ‘    . ‘• ‘Ÿ   ‘  — 
 Ÿ “ ‘›     — ‘—‘“ “     “ 
 ‘—  • ‘ . ‘ “  › —‘ —  • ‘—  —
–‘  ‘“     ‘ — “   ‘—‘“ “ ‘
.–  
   Š ‘ ‘  — –‘—Ÿ   ‘  “‘“
“ —  “  ›    ‘“ Š — –‘—
‘‘“     –“  –‘› ‘  ‘› ‘‘
 ›  › ‘—    ™  ‘› ‘‘“  “  —
‘‘  ‘—  –‘‘›  ‘“  ( - • - ‘—) – 
Š› “ —) . ’Ÿ –“  –‘› ‘  —
• — ‘ –“‘ “    “ Ÿ  ‘ ‘› Ž
(.– — ‘ Ž  “ Š‘•  Š   
“  Š‘›   —‘• ‘–•‘• ‘“ ‘  Š“ 
 – “   Š ‘   ’“  
— ‘  ‘  Ÿ “ ‘ ‘“   ›   ‘
  “  ‘  ‘“ —   .‘ › “  
 Ž‘–  –‘    “ ‘ ‘  ‘  –‘—  ‘—
’Ÿ‘ ‘Ÿ ‘Ÿ   ‘   ‘“ • 
   — ›‘ ‘  –‘  ‘‘“   ‘
‘ –‘—  ‘–  ž —Ÿ  ‘  –‘— •
  ‘  š‘  Ÿ ‘    ‘ ‘ ‘—
— –› ‘   ›   “   — ™ .
‘“ Š Š“ ‘‘“   ‘ — ‘‘   
  ‘’‘Ÿ  ‘›  ‘ “  Ž Š‘ ‘ ‘
‘ ‘  –‘—   ‘ ‘   ‘  
.  ‘    ‘
   – ž‘› —  ‘“ž  ‘“ —Ÿ  –   
 ‘  –‘— –‘Ž› —   “   – “ •
.—• Š   ‘—   “
  ‰€     › ’ž ‘    “
  ‘“   ‘  – •  ‘Ÿ • " : ‘“
 “  –‘  Ž ‘ ‘‘   –  ...  › 
–‘ ‘“  ‘  ‘  ‘  “ ‘“  •  . ›
Š‘“ ‘“ —) ".   ‘—  –   Ÿ ‘—   “ “
.(ƒ‡‰  ‚€ “
‘› • —“  •    › Ž  ‘
“   “ •   –   –   —  ›
 – ž‘›  “    –‘Ž›   “  “ ‘“ ‘‘›
‘  —Ÿ ‘—  ‘‘ —  •    ‘“  “ 
.  ‘ ’‘   “
•  ‘“ –Ÿ  › Ž‘   —    “ ‘“
Ž ’ ‘  “ ‘  “ ‘  .  ‘ ‘—
 ‘  “    ‘ ‘‘ —  ‘   “—
‘›     “ .– ’› Š — ‘ –Ÿ   
 ‘‘  ‘‘›Ÿ ‘“‘ ‘  “ ‘“ Š› ‘—
 Ž‘         ‘— “ ‘ ‘“  ‘Ÿ
“ “   –‘Ÿ ‘   –‘‘  – ‘— ‘“   
.– Ž‘ Ÿ œ ‘ ‘‘Ÿ  ‘  ‘‘“
‘‘  – ‘   ‘› “    
Ž‘• —‘  “   —    •  •   
 ‘‘   ‘›  “  ‘ . ’ ‘  ‡‡
 — Ž  –‘  –— “   —“  ‘ ‘Ÿ
. “ Š ‘—  ‘  –Ÿ   ’‘
 —™  ‘›–Ÿ  ‘“Ÿ – “  •   ‘“
  ‘“ ž “› – .–   – ‘ ‘‘ ‘“ “‘
•  •     –  ‘ – —Ÿ   ‘ 
.–
 – ‘ ‘‘ “ ‘“ — “ ‘ ‘— • ‘› 
   ‘—  ‘“ ‘—‘›    – ‘“ .– ‘— 
 › "ž‘“ ‘‘—" ‘— › “  “  •  .  
‘›  “ ‘   ’  — ‘  Ÿ   —
 –‘ ‘“ —“  “ ‘ . –‘› ‘   ‘   
   –‘— “    ‘‘  ’ Š› Ž
.   •  —‘“ •     —  •
 “  – ‘    “ ‘ ‘— •
‘— • . ›—  —‘›      ‘—•–
‘   ‘ –‘‘›   “   ‘— — ›
› ‘“ž  —‘ ‘‘— .–  • — — “ —
 — —     – ‘     •  – ‘ 
.  ‘“  ‘   ‘ “   “‘ ž‘› ‘
‘Ÿ  ‘— • “ –Ÿ    › Ž‘ 
 ‘  ‘“ ‘Ÿ      ‘—   “   ‘—
 “ – ‘) .  ‘ ‘— ‘— ‘‘›    ‘
 • — Ÿ     ‘  › “    ›— —
(.–  ‘ –‘Ÿ  ‘ Ž  Ÿ 
‘‘“  ‘ ‘—  ‘‘“ ‘ “ “ ‘—  ““ 
Œ‘ ‘“   ‡‡ Ž‘• › ‘—
   “ ——  “ —  › Ž  › 
‘  — ‘ .“ –‘ ‘ “ ‘“ ‘—‘   ‘‘“ ‘
‘‘ “ › ‘ ‘“   ‘— – —‘ ‘ ‘— ‘ ›
›  ‘‘   ‘‘“ ‘ ‘ —“  –   ‘›
š‘— ‘  — › ‘—  ‘   ‘  . ‘“ “
 Š‘ — — •  ‘—“ — — “ ‘— ‘   ‘
‘— • • “    “  — – –‘
 ‘— ‘ “  ‘   ‘  –‘— .–  “— ‘
‘  ‘— ‘“ “ Ÿ        •  .–‘
.‘“ ž— –Ÿ
ƒ‡‰  