í¤ªõ ø ¢ø ¢¥õ÷ íþ
¤î¢ üõ¡ ¢õõ ü¡÷ ý¥ø¤þ ø ý¢¥õ÷ ü÷ø÷î ¯þ¤ª ¤¢
¨ ö¤þ ô¢¤õ ø öó¯ ò¬ ø öûø¡þ¢¥ ùõû ¢ø¨ öîõõ ý¤
öþ¤¢þ ö¨õ
ªúþ¢¤ ù÷ª÷
.¨ öð¢÷û¢ý¤ ¨ø¡ ø ù¢¤ ¥ø¤ ñîª öþ¤ù÷þ¥û ôî ø öþ¤ú ü¨þ¨ ¡÷
ýúûø¤ð ù ¨÷ ø ú÷ ñþ¨õ ø û¥þ÷ ¥ î¤ öð¢÷û¢ ý¤ ü¡÷ ¤ê¤
öð¢÷û¢ ý¤ ¤ê¤ .¨ øêõ üû£õ ø ý¤îê ëóã ø òþ¬ ù¤¢ üóçª ü÷¨
öð¢÷û¢ ý¤ ý¤ .¨þ÷ üîþ û¢¥õ÷ ø ü¨þ¨ ö¤ðþ¥ é¢û ø ûù¥þð÷ õø¥ó
ø þóøìõ ö¥þõ ø ü¤ ýû¤þãõ §¨ ¤ ¢øøõ ãìø ýû¢¥õ÷ ¥þõ òøõãõ
¤ ýùõ÷¤ þêêª ö¤îê÷ªø¤ ý¤ ¤ð .¢øªþõ ù¢þ÷¨ û¢¥õ÷ üõøõä þøõ
ý¤ ý¤ õ ¢¤¢ ñø ù¤¢ þõû û¢þ¢÷î ý¤îê ýøõ ø ¨¤ ¤þãõ §¨
þøõ ö¥þõ ¥þ÷ ø öªþú¨ø¡ ëì üóõä öîõ ¥þ÷ ø ü¨þ¨ ¢õä öð¢÷û¢
ö¤ðþ¥ ùõû ü¡÷ ©÷ öþ¤ ¤¢ õ .¢¤¢ ¤¤ì ùø ¥î¤õ ¤¢ û¢þ¢÷î
¤þ ý¤ ý¤þà÷ôî ¬¤ê üûø¤ð ýûù÷¨¤ ¥þ÷ ø û¢¥õ÷ ø öð¢÷û¢ ý¤ ü¨þ¨
.¢÷þüõ ü¨þ¨ ¢ú÷ ø ¤ðþ¢îþ ¤ ý¤£ð
:ùî ¨ öþ ¤¢ ùõ ¢¢¤¡ ¡÷ ýûüð¦þø öþ¤úõ
ø öþ¤§øõóõ ù üþ¤ð¤¢ì ø üó¯ò¬ öþõ ö¤þ ¨þ¨ üó¬ éîª .
.¢¤þðüõ ¤¤ì öð¢÷û¢ ý¤ ¤¤ ¤¢ öîõõ ñîª öþ¤ü÷þä
ü¨þ¨ ì¤ öø ùîó ¢¤¢÷ ü¬¡ª ù¤ú ú÷ ù÷ ùø¡þõõ ¢÷õ¤¢ì ÷ .
¥ ôû ¤ üõò¨ ý¤øúõ ü¨þ¨ ¤¡¨ íþ¤îõ¢¤þè ø ¢÷ôþ÷ ø¤ú öõû ¤¢
.¨ ù¢¢ ¨¢
ù öþ¤ð¤¢ì õú ö¤þ üõò¨ ý¤øúõ ¤¢ ù÷ðø¢ þõî ¥õ ó .
.¨ ù¡þ¤ ôú òõî ¤÷ ñ¢ã ø ù¢þ¨¤ ¢ø¡ ø ù üû£õüóõ ýûø¤þ÷ ø äø¯õ
üõøõä ¤îê ø üóóõóöþ ý¢¬ì ¤à÷õ ¥ ùîó üü ¤à÷ ¥ ú÷ ù÷ â®ø öþ
.¢þ ùõ¢ ¡÷ öþ ¥ § ¢÷øüõ÷
.¢÷î §øþõ ø ñãê÷õ ¤ üõøõä ¤îê ù¨÷ø÷ ¤ð¤¢ì ö¢÷õ¤¢ì üó¢ãü öþ .
.¢÷ù¢ª ù¢÷¤ ùþª ù üõøõä ¤îê ¤¢ öþ¤ð¤¢ì §îä¤
ô¢¤õ ý÷õ ¤ ¤¢ì ¢¢õ ôþ¨ì ø ¢þóø¥ öîõ ü÷ø÷î ¥õ ó öþ¤¢ .
.¢¤¢÷ ¢øø ý¤ðþ¢ ý÷õ þû ø ý¤ò¨
íþ ¢þ ¤¢ ý¤ðþ¢ öîõ ¢¢¤¡ ¡÷ é¢û öþ¤üó¬ ûüð¦þø öþ ù ÷
ö¢÷ª÷ ìä ø ¡÷ ¤¢ üõøõä ¤ §îã÷ ëþ¤¯ ¥ ù¥ ùó¬õ ø ñ¢ã
¤¢ éîª ¢þ¢ª .¨ ü÷ðõû ù¢¤ ø ¨ø¡ ¤¤ ¤¢ üõò¨ ýø¤úõ ö¤¢õõ¥
¥ ¤¢ì ý¢þóî â÷õ ¥ ü¯¤ê ¨¤ ö¢¤î ýø¥÷õ ø ¤îùàêõ ýûø¤þ÷ öþõ
.¨ ö ¤¬÷ä öþ¤õúõ
ø üû£õ ¥ ôä ¤øªî ¥ ¤¡ ø ñ¡¢ öó¯ò¬ ùõû þõ ü¯þ¤ª öþ÷ ¤¢
íþ ý¤ò¨ ô¢¤õ ø üþ¤ð¤¢ì öþõ ö¤þ ¨þ¨ üó¬ éîª ë¯÷õ ùþ ¤ íþò
õ ùªø÷÷ éò íþ ý÷ãõ ù üªø¤ öþ÷ .¨ ü¨þ¨ ù÷þ¤ð¢¤¡ òõî ©÷þ¥ð
ø ñ¡¢ ó¯ò¬ ü¨þ¨ ö¤ðþ¥ üõøõä ¤îê öþõ ù÷þ¤ð¢¤¡ ø ù÷ûð ¤þ¨
.¢÷ù¨ ñ¢ öþ÷¤þ ý¤ ö¤þ ùªþ¢÷ ëì ù ùî ¨ üþú÷ ùõû ø ¤øªî ¥ ¤¡
ùó¨ ¤ê¤ ø ùõ÷¤î ùªþ¢÷ ñõä ¤¢ ùî ¨ üõ¡ ¢õõ í¤ªõ ¢¥õ÷ öþ
¢¥õ÷ ù üõ¡ ñþ¢ .¨ ù¢¤î ¨î ¤ ü÷¤þ ö¢÷ø¤úª 拉 þ¤î ¢õä ¢ø¡
ø üõøõä üûð ©þ¥ê ù÷ª÷ ¤øªî ¥ ¤¡ ø ñ¡¢ öó¯ ò¬ ùõû í¤ªõ
¢þ §÷ª üõøõä ù¢¤ öþ .¨ ó¯ò¬ ü¨þ¨ ö¤ðþ¥ ý¤þ£þóø¨õ
ø ¤îê ¤þ öîõ ø ¢û¢þõ ©þ¥ê ¤õ ù ¤ ö¤þ þõî ¤¢ ù¥ ñ¢ã íþ
ë¯÷õ òõî £ó ø ¢÷¨¤þõ ¤î¢ ù ¤ ùãõ ü¨þ¨ ýû¢÷ø¤ ¤ üõøõä ¤
üõøõä ý®ê þ ù ¢÷øþõ ¡÷ ¤à÷õ öþ ¥ .¨ ü¨þ¨ þ÷òìä¤
¢ ù¥¤õ ¤¢ .¢÷î íõî öþ÷¤þ ý¤ ö¤þ ù¢þ ëì ø ü¥ ôà÷ ý¤þðñîª
ùõû í¤ªõ ý¤ ý¤ò¨ô¢¤õ ø üõøõä ý®ê þ ý¢¥ ýø¨ î¤ ý¤ üóõ
ù÷ ¤¤ ¤¢ üóõ ø ý¢÷ø¤úª ùêþàø íþ öøõû üõ¡ ¢õõ ù ó¯ò¬ ýûø¤þ÷
õ öþ ù¤û .¨ ¤øªî ¥ ¤¡ ¤¢ ùîó ñ¡¢ ¤¢ ü÷¤þ öð¢÷û¢ ý¤ ú÷
¢ª ¤ò üõ¡ ¢õõ öó¯ò¬ í¤ªõ ¢¥õ÷ þøõ ö¥þõ ø ¢ª ¤ù¢¤¨ð
ö¢ª ù÷þ¢ú÷ ¥ ñ öþä ¤¢ ©÷þ¥ð öþ .¨ ¤ªþ ¤øªî ªø÷¤¨ ¤ ö ¤þ
¢¤¤î ù ¥þ÷ öø¢ ùãõ ýú÷¤ ñ öîõ ø íþ¤îõ¢ ø üó¯ ò¬ ï÷û¤ê
¢÷ø¤ ü¨¤¤ «¡ª öþ¤ú üõ¡ ¢õõ ý¤ ö¥þõ öþ¤÷ .¢÷î üõ þî ÷øª¡
ü÷ðõû ¤øõ ªø÷¤¨ ¤¢ ö¢÷ø¤úª ù÷ó¯ ò¬ õ ö¢ª ù÷þ¢ú÷ ø ü¨þ¨
ü÷ó¯ò¬ ùîó öð¢÷û¢ ý¤ ú÷ ù÷ ùî ª¢ ¤ø¢ ¤¯¡ ¥ ¢þ÷ õ .¨ ùãõ
ü¨þ¨ ëóã ø ý¤îê ¤à÷ ¥ ¢÷û¢þõ ý¤ üõ¡ ¢õõ í¤ªõ ø ¢ø ¢¥õ÷ ù ùî
¤þ¨ é¯ þõî ýûý¢÷ ÷ ø ü¨þ¨ ôà÷ ù ©¤ð÷ áø÷ ø ü÷¨ üû£õ
ø öûø¡¢¢ ûíþò üþ¨ø¤ ø ý¤úª üõøì ýúûø¤ð ûüû£õ ¥ ýù¢¤¨ð
¤ ¢ø¡ ñþ¨õ ø ú¨ø¡ ø âê÷õ úûø¤ð öþ ¥ íþ¤û .¢÷¤þð üõ ¤ ¤¢ ¤ û
.¢øª ý¤ðþ¢ ó¬õ ý¢ê ¢þ÷ ùî ¢÷¤¢
ö¨ø¤ê ôª ý÷ãõ ù ý¤øúõ ¨þ¤ ¡÷ ¤¢ üõ¡ ¢õõ ¥ þõ öþ¤÷
ü¨þ¨ ø ý¤îê áø÷ .¨þ÷ öó¯ò¬ öþõ úûð¢þ¢ éò¡ ø ûùó¬ê ¤
ø øì ù¯ì÷ ù÷ª÷ ùîó ¨þ÷ í¤ªõ ¢¥õ÷ ¡÷ ¤¢ üã÷õ ú÷ ù÷ öó¯ò¬
¥ üþ¤ð¤î ø ý¤îõû ø ©õ¤÷ ¤¢õ ùî ¨ ö¤þ ¤¢ ýù¥ ü¨þ¨ ï÷û¤ê
üäõ âê÷õ öð¢÷û¢ý¤ ¢÷÷õ öó¯ò¬ ùî ¨ üúþ¢ .¨ ö ¬¡ªõ
ø ü¨þ¨ ôà÷ þõî ¤¢ ú÷ ¥ üª¡ ùî ý¢ .¢÷¤¢ üøêõ ý¤îê ø ü¨þ¨
ý¥ø¤þ ø ý¢¥õ÷ ü÷ø÷î ¯þ¤ª ¤¢ õ .¢÷¤üõ ¤¨ ¢þã ø ö¢÷¥ ¤¢ ¤ðþ¢ üª¡
ø öó¯ ò¬ ø öûø¡þ¢¥ ùõû ¢ø¨ öîõõ ý¤ ¤î¢ üõ¡ ¢õõ ü¡÷
õ ù¢÷¥ ¥¢÷¤ ü¯¤ê öøþ¨þ¥ø ø öþ¤ð¤¢ì ú÷ .¨ ö¤þ ô¢¤õ
ü¨¨ ñõä íþ öð¢÷û¢ ý¤ ¢÷õø¤þ÷ ü¨þ¨ õ .¢÷ô¢¤õ ù¢¤¨ð ü¡÷
ý¤¤ì¤ é¢û ò¬ ùõ¢ ù¤ ¤¢ üõøõä ô¢÷ø¤ê¤ íþ ù ¡÷ ñþ¢ ¤¢
òõä ôà÷ þ¤øúõ ùø ¤ ¢þî ¢þ öþ¤÷ .¨ ö¤þ ¤¢ ý¤ò¨ô¢¤õ
ý®ê ¤¢ ù¥ üþø íþ ¢þ ý¤ üõøõä ôø¢÷¤ê¤ íþ ù ¤ ¢¢¤¡ ¡÷
.¢¤î ñþ¢ ý¤ò¨ ô¢¤õ ø ý¢¥ õ¨ ¤¢ ò¬ ùõ¢ ø ¤øªî üõøõä
|