[ ñø ùŸê¬ ù“ –ªð¥‘“ ] ¥ø¤õ ö¤þ
ü¨‘þ¨ ö‘þ÷¢÷¥ ö‘𗨓 ø ö‘õóãõ ’øî¤¨
–¨ ¤øô¤ª
¢÷î üûø¡¤£ä üõ‘à—÷ ý‘ûø¤þ÷ öª¡ ¤‘—ê¤ ¥ ¢þ‘“ üõ—‘¡ –óø¢


ýøóä öþ¨Ÿ
ƒˆ€ öõú“ ‡ ù“÷ªîþ
ö‘“ó¯žò¬ ý¤“ ø ý¢¦¤— íþ ‘õ ùãõ‘› ý¤“ ¢‘—ê ë‘ꗐ ö¤ú— ¤¢ ù“÷ª ¥ø¤ ù÷
ö¢¤õ ø ö‘÷¥ ô—ªø ’¤® .–¨ ü¨‘þ¨ –¨îª ø üð¢÷îꐤ¨ íþ –þõ
ö¢÷¥¤ê –þ“¤— ø ôþóã— ¤þ¯¡ ùêþàø ü—ªþãõ ¯þ¤ª öþ¤—¤øª¢ –Ÿ— ùî üªî—õŸ¥
¤øúõ› §þޤ ¤—ê¢ ù“ ¢ø¡ üê÷¬ ý‘ú—¨ø¡ ž¤¯ ý¤“ ø ¢÷ªîüõ ©ø¢ ù“ ¤ ùãõ‘›
ü®¤—ä ù㛐¤õ ñ‘“ì ¤¢ ö¤øõ‘õ ¥þõ –÷øª¡ ¤‘—ê¤ ¥þ÷ ø Š¢÷÷îüõ ù㛐¤õ ¤øªî
éã® ø ü¨‘þ¨ ü÷ø—‘÷ ¥ ö‘ª÷ Šñóõ ö‘õ¥‘¨ ¤—ê¢ ù“ ü¨‘þ¨ ö‘þ÷¢÷¥ ý‘ûù¢ø÷‘¡
¥þõ –õó‘¨õ ø üê÷¬ íþ—¤îõ¢ ý‘úª“÷› ¥ ¢÷ø—üõ÷ ‘ú÷— ù÷ ùî ¢¤¢ ü—óø¢ üìò¡
¥ §¤û ¤¢ ùîó“ ¢÷î ù¢‘ê—¨ –‘Ÿò¬ ¢¤“ ©þ• ¢ø¨ ù“ ô¢¤õ ý¤ª“ ëøìŸ –‘“ó‘¯õ ø
.¢¥¢¤•üõ ‘ú÷ ’øî¤¨ ù“ ‘úª“÷› öþ
üõò¨ ý¤øúõ› ýù¢ªü“¯ì –þõ ¤¢ ùî ¢÷îüõ ’‘›þ ü¨‘þ¨ ë¯÷õ ùî –¨þ÷ íª
.¢¤þ𠤐¤ì ü“‘þ¥¤ ¢¤øõ ù÷‘𐢛 ¤ø¯ ù“ ø –ì¢ ‘“ ©þ¤ð ¤û ø ž‘÷› ¤û ⮐øõ
©“÷› ñ‘“ì ¤¢ ’ó¯žò¬ ž‘÷› ¤þ¡ ¤‘—ê¤ ø ‘ûñò¢—¨ ùî –¨‘÷“õ öþõû ¤“ –¨¤¢ ø
–ú› ¤¢ ø –‘Ÿò¬ ¢÷ø¤ ö‘þ¥ ù“ Фª“ ëøìŸ ´ì÷ ù“ ö‘®¤—ãõ ø ö‘õóãõ ü—‘“ó‘¯õ
ñþóŸ— ¤“¤“ ùî –¨ öªø¤ .–¨ ùãõ‘› ¤¢ ü¨‘þ¨ ý¢‘õ—ä ü“ ø §‘þ ¢þ¢ª—
ü“ ý‘ûù÷þõ¥ ¥ ü÷ø÷î ùóŸ¤õ ¤¢ ‘— ¢÷ªøîüõ –‘Ÿò¬ ¢® ý‘úªþ¤ð ö‘“ó¯žò¬
–ú› ¤¢ ¢÷—¨û ö üó¬ ’“¨õ ¢ø¡ ùî ùãõ‘› ¤¢ ý¢‘¬—ì ý‘úþ—þ‘®¤‘÷ ø ü—ó¢ä
ø ý¢‘¬—ì –òîªõ ¤“ ù“óè ùî –¨ –¨¤¢ ¥þ÷ öþ .¢÷÷î ý¤¢¤“ ù¤ú“ –óø¢ éþã®—
ôû ‘õ .–¨ ü¨‘þ¨ –‘Ÿò¬ ¢÷õ¥‘þ÷ ñø ù›¤¢ ¤¢ ô¢¤õ ü—ªþãõ ý‘úþ¤øª¢ âê¤
â®ø ü›÷¤ç“ žþ®ø— ý¤“ ôû ø –‘Ÿò¬ ö‘êó‘¡õ ù¢‘ê—¨ ø¨ ¥ ý¤þðøó› ý¤“
ø øð—êð §‘¨ ¤“ ô¢¤õ ‘“ ¥þð÷¤“ ¢‘õ—ä ø é‘êª ù¯“¤ íþ ¢÷õ¥‘þ÷ –óø¢ Š¤®‘Ÿ
ùõª¤¨ øüõ¢¤õ –þ‘õŸ üó¬ â“÷õ ö‘õû öþ ø .–¨ ¤õ—¨õ üû¢ ©¤¥ð
ý‘ú—þ¢ø¢Ÿõ ñþó¢ ù“ ù—ª£ð ý‘úó‘¨ ü¯ ’ó¯ žò¬ ž‘÷› ùî –¨ ü—þäø¤ªõ
ù¢þªøî §îä ¤“ ø ¢÷î ùþî— ö ¤“ –¨ ù—¨÷ø—÷ ¢ø¡ üð÷û¤ê ø Šü¨‘þ¨ Šü—¢þìä
ý‘ú—þê¤à éì¨ ‘— ¤ ö¤þ ô¢¤õ ü“ó¯ žò¬ ø üûø¡þ¢¥ ©“÷› –‘“ó‘¯õ ‘— –¨
ž‘÷› 拉“ éã® öþ ñþó¢ ù“ ùî –¨÷þ ¤¢ ù¦þø“ 騑— .¢û¢ ñþóì— ¢ø¡ ¢ø¢Ÿõ
¥ ‘— ¢÷ªøîüõ ùî ¢÷–‘Ÿò¬ ¢® ý‘úªþ¤ð ø ö¤‘î ùàꑟõ öþ öø÷î Š’ó¯žò¬
–òøŸ— ¤þ¨õ ö—¡‘¨ 𤑡 ø á‘®ø ö¢¤î ù—ꪍ ý¤“ üä‘õ—› âþ¨ø ý‘úþ—þ‘®¤‘÷
ø ö¢¤î ¢¨ ù÷ ñŸ ù¤ ü¯þ¤ª öþ÷ ¤¢ .¢÷þø› ù¤ú“ ¢ø¡ ¥þõ –õó‘¨õ ¤—¨“ ¥ ùãõ‘›
üû¢ °¨‘•ø ùõû‘êõ ø øð—êð ö‘“¥ ö—ê‘þ ùîó“ –óø¢ ¯¨ø— ü®¤—ä ý‘úª“÷› ’øî¤¨
ùóõ› ¥ ô¢¤õ ¥þõ –õó‘¨õ ø ñì—¨õ ü¨‘þ¨ ø üê÷¬ ý‘ú— .–¨‘ú÷ –‘“ó‘¯õ ù“
–¨ ü÷¢õ ý‘û¢‘ú÷ –þøì— –ú› ¤¢ ø ü“ó¯ žò¬ ©“÷› ü÷ø÷î ùóŸ¤õ ôúõ ý‘ûùêóøõ
–“¨÷ ¥þõ–þ‘õŸ ø ’¨‘÷õ ¤‘—ê¤ –¤ø¤® ø ‘ú÷ –þõû ¢÷÷ø—÷ ö‘“ó¯žò¬ ù÷‘÷ ø
.–ê¤ð ¢÷ûø¡ ¤¤ì ‘ú÷ ¤“¤“ ¤¢ ‘õ¥ó ¢÷÷î í¤¢ ¤ ‘ú÷ ù“


Top